1 00:00:15,933 --> 00:00:19,352 (Nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye, Twittering) 2 00:00:22,523 --> 00:00:25,275 (Chirping, Twittering Kɔ so) 3 00:00:31,073 --> 00:00:34,617 ♪♪ (Blues Nnianim asɛm) . 4 00:00:39,165 --> 00:00:42,208 ♪ Fi adi wɔ ɔkwan kɛse no so headin' down it me kwan so ♪ 5 00:00:42,293 --> 00:00:45,336 ♪ Passin' biribiara a ɛwɔ anim ♪ 6 00:00:45,421 --> 00:00:48,381 ♪ Me pia no kɔ max, gettin 'siesie me ho sɛ mɛgye m'ahome ♪ 7 00:00:48,466 --> 00:00:51,676 ♪ 'Cause ɛbɛyɛ Kwasida anadwo ♪ 8 00:00:51,760 --> 00:00:54,596 ♪ Minim beae bi wɔ koko no atifi pɛɛ ♪ 9 00:00:54,680 --> 00:00:58,141 ♪ Sɛ wopɛ sɛ wonya anigyeɛ a, wobɛ ♪ 10 00:00:58,225 --> 00:01:01,352 ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 11 00:01:01,437 --> 00:01:04,147 ♪Ɔhye no atifi pɛɛ ♪ ♪Ɔhye no atifi pɛɛ ♪ 12 00:01:04,231 --> 00:01:07,901 ♪ Kaa sɛ kwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 13 00:01:07,985 --> 00:01:10,862 ♪ Wonhia mmara ne nhyehyɛe biara ♪ ♪ Wonhia mmara ne nhyehyɛe biara ♪ 14 00:01:10,946 --> 00:01:13,990 ♪ Sɛ wokɔ fam hɔ pɛ a afei wobɛhunu ♪ 15 00:01:14,074 --> 00:01:17,243 ♪ Way down south ne kwan a wobɛfa so ♪ 16 00:01:17,328 --> 00:01:19,621 ♪♪ (Ɛtoa so) . 17 00:01:23,626 --> 00:01:26,836 ♪ Wubetumi anya fast lane no Mempɛ adwennwen ne nhyɛso no ♪ 18 00:01:26,921 --> 00:01:29,923 ♪ Gonna gyaw ne nyinaa akyi ♪ 19 00:01:30,007 --> 00:01:33,551 ♪ Wo nya ɔkwasea kakra Ɛno akyi no wo abɔ dam ♪ 20 00:01:33,636 --> 00:01:36,179 ♪ Ɛnyɛ obiara a ɔrenkɔ n'adwene mu ♪ 21 00:01:36,263 --> 00:01:39,724 ♪ Wonhia sika pii anaa kar a ɛyɛ fɛ ♪ 22 00:01:39,808 --> 00:01:42,560 ♪ Nnipa no, wɔbɛfa wo sɛnea wote no ara pɛ ♪ 23 00:01:42,645 --> 00:01:46,439 ♪ Mekaa sɛ kwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 24 00:01:46,524 --> 00:01:49,526 ♪Ɔhye no atifi pɛɛ ♪ ♪Ɔhye no atifi pɛɛ ♪ 25 00:01:49,610 --> 00:01:52,070 ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 26 00:01:52,196 --> 00:01:55,573 ♪ Wonhia nsuo biara a wobɛnom ♪ ♪ Ɛho nhia sɛ wonom nsuo ♪ 27 00:01:55,658 --> 00:01:59,035 ♪ Afei bere a woakɔ fam hɔ no afei wobɛhunu ♪ 28 00:01:59,119 --> 00:02:02,372 ♪ Nothin' te sɛ anafo fam ahɔhoyɛ ♪ 29 00:02:02,456 --> 00:02:05,917 ♪♪ (Piano) . 30 00:02:20,266 --> 00:02:23,059 ♪ Whoo, yɛyɛ saa Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 31 00:02:23,143 --> 00:02:24,727 ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 32 00:02:24,812 --> 00:02:27,939 ♪ Ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔ ɔhye so ♪ ♪ Ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔ ɔhye so ♪ 33 00:02:28,023 --> 00:02:30,858 ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 34 00:02:30,985 --> 00:02:34,195 ♪ Onim pii sen nea Mama kyerɛkyerɛɛ no ♪ ♪ Nea ɛboro Mama kyerɛkyerɛɛ no so ♪ 35 00:02:34,280 --> 00:02:37,198 ♪ Ɔkwan no nyinaa fi Nashville kɔ New Orleans ♪ 36 00:02:37,283 --> 00:02:40,785 ♪ Yɛ nyaa cheap-talkin' belles ne delta ahemmaa ♪ 37 00:02:40,869 --> 00:02:43,997 - ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ - ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ - (Ɔkraman a ɔrebobom) . 38 00:02:44,081 --> 00:02:47,292 ♪ Ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔ ɔhye so ♪ ♪ Ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔ ɔhye so ♪ 39 00:02:47,376 --> 00:02:50,461 ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ ♪ Ɔkwan a ɛkɔ fam wɔ anafo fam ♪ 40 00:02:50,546 --> 00:02:53,339 ♪ Wonhia mmara ne nhyehyɛe biara ♪ ♪ Wonhia mmara ne nhyehyɛe biara ♪ 41 00:02:53,424 --> 00:02:57,010 ♪ Afei bere a woakɔ fam hɔ no afei wobɛhunu ♪ 42 00:02:57,094 --> 00:03:00,680 ♪ Nothin' te sɛ anafo fam ahɔhoyɛ ♪♪ 43 00:03:00,764 --> 00:03:02,765 Yeah! 44 00:03:08,522 --> 00:03:12,692 Ebi ne cent 37 ni. Ebinom ni ma 32. 45 00:03:12,776 --> 00:03:15,486 Aduasa biako. 46 00:03:15,571 --> 00:03:17,614 Susuw sɛ ɛno ne no. So wonni generics biara wɔ ha? 47 00:03:17,740 --> 00:03:20,158 Misusuw sɛ eyi ne wɔn generic. Mante saa ahyɛnsode no ho asɛm da. 48 00:03:20,242 --> 00:03:22,493 Ebia ɛsɛ sɛ yenya eyi. Ebia ɛyɛ nea ɛfata sɛ wonya sika ketewaa bi. 49 00:03:22,578 --> 00:03:24,495 Woretua aguade ho dawurubɔ ho ka. 50 00:03:24,622 --> 00:03:27,915 Tuna. Ɛsɛ sɛ yenya tuna. Mesrɛ wo, tuna biara nni hɔ bio, ɛyɛ? 51 00:03:28,000 --> 00:03:29,584 Ɛwɔ protein. Yehia protein. 52 00:03:29,710 --> 00:03:32,170 Bean yɛ protein. Bean ma wobɔ wo ho ban. 53 00:03:32,254 --> 00:03:34,339 Yenyaa kar a wɔde dannan nneɛma. 54 00:03:35,424 --> 00:03:37,508 Me deɛ, merenya ama me ho. 55 00:03:37,593 --> 00:03:41,512 ♪♪ (Radio: Ɔman) . 56 00:03:41,597 --> 00:03:45,433 ♪♪ (Ɛtoa so) . 57 00:03:45,517 --> 00:03:47,977 Burrito biako ne Slush kɛse biako. 58 00:03:53,067 --> 00:03:55,985 $21.67 na ɛwɔ hɔ. So wubetumi ahyɛ eyi ma? 59 00:03:58,864 --> 00:04:00,782 21.67 na ɛwɔ hɔ. 60 00:04:00,866 --> 00:04:05,870 (Nkokɔ a Wɔrebɔ Akuturuku) . 61 00:04:05,954 --> 00:04:10,291 ♪♪ (Radio: Ɔman) . 62 00:04:28,519 --> 00:04:30,812 (Ɔbarima a Ɔte Radio So) Oyi a odi hɔ yi de WSTT adesrɛ titiriw bi. 63 00:04:30,896 --> 00:04:33,898 Ɛkɔ Ernestin nkyɛn efi Charles Weaver hɔ a wɔde atuu dedaw kɛse bi ne atuu. 64 00:04:33,982 --> 00:04:37,235 -Yesu. Hwɛ. Me werɛ fii sɛ mɛtua eyi ho ka. - ♪♪ (Ɔman) . 65 00:04:37,319 --> 00:04:41,447 Anka wobetumi akyere wo. Na sɛ obi hu nso ɛ? Mmara ahorow no yɛ mfinimfini mmere mu de wɔ ha ase. 66 00:04:41,532 --> 00:04:44,200 Wunim mfe dodow a esua koraa efisɛ kum a wokum no wɔ Alabama? 67 00:04:44,284 --> 00:04:45,827 Dɛn, 16? Edu! 68 00:04:45,911 --> 00:04:47,995 Edu? (Ɔserew) . 69 00:04:54,294 --> 00:04:56,337 - a polisini bi wo yen akyi. - polisini bi? 70 00:04:56,463 --> 00:04:58,506 Biribiara nni hɔ'. sɛ wobɛhaw wo ho wɔ ho. Ebia na ɛwɔ hɔ. 71 00:04:58,590 --> 00:05:00,800 Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho kosi sɛ biribi bɛba a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. 72 00:05:00,884 --> 00:05:03,469 Gye w’ahome kɛkɛ. Mesrɛ wo. 73 00:05:06,265 --> 00:05:08,725 So ɔda so ara wɔ hɔ? Aane. 74 00:05:08,851 --> 00:05:10,893 Nyame damn no. Wo bo dwo kɛkɛ. 75 00:05:10,978 --> 00:05:14,355 Polisini bi wɔ yɛn akyi. Ɛno ara ne no. Biribiara nni hɔ a ɛyɛ bɔne. Ɔhaw biara nni hɔ. 76 00:05:15,399 --> 00:05:17,024 Uh-oh. 77 00:05:17,151 --> 00:05:19,068 Dɛn? Ne kanea no asɔ. 78 00:05:19,153 --> 00:05:21,112 Fuck. Fuck! Nyame damn no! 79 00:05:21,238 --> 00:05:23,406 Fuck! Dɛn na yɛbɛyɛ mprempren? Ebia ɛnyɛ biribiara. 80 00:05:23,490 --> 00:05:25,283 Ebia ɛbɛyɛ kanea a wɔde hyɛ akyi. Gye w’ahome kɛkɛ. 81 00:05:25,367 --> 00:05:27,034 Yɛnni sika biara a yɛde bɛbɔ yɛn ho ban. 82 00:05:27,119 --> 00:05:29,912 Bail? Yɛnhia sika a yɛde bɛgye yɛn atom. Biribiara nsii. Dwodwo wo ho. 83 00:05:29,997 --> 00:05:32,915 Hwee? Yɛretwe yɛn ho akɔ soro, . ɛnte saa? Wowiaa biribi. Woawie. 84 00:05:33,000 --> 00:05:35,752 - Ka w'ano tom. Ne nyinaa yɛ? - 00:06:13,748 (Barima) Aane. Uh-huh na ɛyɛ. Wowɔ awerɛhyem wɔ saa asɛm no ho? 96 00:06:13,832 --> 00:06:17,835 - (Siren Blaring, Gyinae) . - Yeah, ogyina ha yi ara. 97 00:06:17,920 --> 00:06:19,962 Ne nyinaa yɛ. Akyire. 98 00:06:20,047 --> 00:06:22,632 medwene ebia yebenya bɔneka bi. 99 00:06:27,137 --> 00:06:29,639 Metee saa asɛm no ara pɛ obi too Jimmy Willis tuo. 100 00:06:29,765 --> 00:06:32,642 Wawu. O, me Nyankopɔn! 101 00:06:32,726 --> 00:06:34,685 Hena na ɔbɛyɛ ade a ɛte saa? 102 00:06:41,860 --> 00:06:44,320 Yɛkyea wo, Bill. Me ne Sheriff Farley na meyɛ saa. Hi. 103 00:06:49,993 --> 00:06:51,953 Wunim nea enti a woaba ha? Aane. 104 00:06:52,037 --> 00:06:54,413 Meyɛ. Kafra. Ná ɛyɛ nkwaseasɛm a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 105 00:06:54,498 --> 00:06:56,916 00:10:44,185 Awudisɛm. Ma. Ma, mesrɛ wo- . 171 00:10:44,269 --> 00:10:47,146 Ma, ɛyɛ mfomsoɔ. Ɛsɛ sɛ yɛte sɛ mmarima no a ɔyɛɛ no. 172 00:10:47,230 --> 00:10:49,774 Ka nea ɛyɛ kyerɛ no yesusuw sɛ ɛrekɔ so. Nea yesusuw sɛ ɛrekɔ so ne- . 173 00:10:49,858 --> 00:10:52,526 Ka w'ano tom. Yɛsusu sɛ wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔde yɛn besi hɔ sɛ patsies, Ma. 174 00:10:52,611 --> 00:10:54,695 Wunim sɛnea adifudepɛ te ɛwɔ ha ase. 175 00:10:54,821 --> 00:10:58,449 Wɔn nyinaa nim wɔn ho wɔn ho. Klan no wɔ ha. Wɔyɛ inbred. Wɔne wɔn nuabeanom da. 176 00:11:00,702 --> 00:11:02,953 Wɔn mu binom yɛ saa. Ɛyɛ yie, Ma, tie. 177 00:11:03,038 --> 00:11:06,957 Ɛsɛ sɛ yɛnya mmaranimfo, . na ɛbɛgye sika pii. 178 00:11:08,043 --> 00:11:12,296 Mmaranimfo bi bɛbɔ ka ahe? Nea ɔfata? $50,000 na ɛyɛ. $100,000 na ɛyɛ adwuma. 179 00:11:12,380 --> 00:11:15,591 50,000 na ɛwɔ hɔ. 100,000- 100. Minim, Ma. Menim. 180 00:11:17,219 --> 00:11:19,553 So yebetumi de mmaranimfo biara adi dwuma? Misusuw sɛ ɛte saa. 181 00:11:19,638 --> 00:11:21,555 Ɔka sɛ osusuw saa. 182 00:11:22,724 --> 00:11:27,728 - Oh, ɔyɛ? Wiɛ, ɛno yɛ adwene pa. Wobɛsusu sɛ ɔbɛyɛ? - Dɛn? 183 00:11:27,813 --> 00:11:29,814 - nyaa mmaranimfoɔ wɔ abusua no mu. - Kɛseɛ! Hwan? 184 00:11:29,898 --> 00:11:31,190 Me wɔfase Vinny! 185 00:11:31,399 --> 00:11:34,568 (Tae a Ɛreteɛteɛm) . 186 00:11:38,406 --> 00:11:41,242 ♪ Adwene w'adwuma ♪ ♪ Ɔreka eyi ♪ 187 00:11:41,326 --> 00:11:43,994 - ♪ Afei ɔreka sɛ ♪ - ne edeen? 188 00:11:44,079 --> 00:11:47,456 ♪ Mesusuwii sɛ ɔyɛ teateaa Misusuwii sɛ ɔyɛ srade ♪ 189 00:11:47,541 --> 00:11:51,544 ♪ Ndaadaa, nneɛma a wɔboaboa ano Fa w'ankasa amanehunu di dwuma ♪ 190 00:11:51,628 --> 00:11:54,296 ♪ Nkwagyeɛ ho sɔhwɛ ♪ 191 00:11:54,381 --> 00:11:56,507 ♪ Ɛsɛ sɛ w'adwene si w'adwuma so ♪ 192 00:11:56,591 --> 00:11:59,635 ♪ Yeah Mind w'adwuma ♪ 193 00:11:59,719 --> 00:12:02,138 ♪ Adwene w'adwuma ♪ ♪ Adwene w'adwuma ♪ 194 00:12:02,264 --> 00:12:05,766 ♪ Adwene w'adwuma ♪ Ɛhe na ofi? 195 00:12:07,602 --> 00:12:10,187 ♪ Ɛsɛ sɛ w'adwene si w'adwuma so ♪ 196 00:12:10,272 --> 00:12:12,189 ♪ Wɔbɔ mmɔden sɛ wɔbɛkyekyere wo ♪ 197 00:12:12,274 --> 00:12:13,816 ♪ Wɔde bɔɔl ne nkɔnsɔnkɔnsɔn♪ 198 00:12:13,900 --> 00:12:15,734 ♪ Wobɔ mmɔden sɛ wobɛtu ♪ 199 00:12:15,861 --> 00:12:18,028 ♪ Enti wɔsesa agodie no ♪ (Engine a Ɛbɔ) . 200 00:12:18,113 --> 00:12:21,699 ♪ Bere biara a wobɛsɔre wɔbɔ mmɔden sɛ wɔde wo bɛba fam ♪ 201 00:12:21,783 --> 00:12:24,493 ♪ Mereka akyerɛ wo seesei ara ♪ 202 00:12:26,288 --> 00:12:28,956 ♪♪ (Ɛtoa so) . 203 00:12:34,045 --> 00:12:38,507 ♪ Ndaadaa, nneɛma a wɔboaboa ano Ɔyare mmoawa, ɔsɔretia— ♪♪ 204 00:12:38,633 --> 00:12:41,135 (Radio a Wɔadum) (Ɔpon a Ɛyɛ Fɛ) . 205 00:12:53,523 --> 00:12:55,900 (Kamera a Wɔde Klik) 206 00:12:56,902 --> 00:13:01,113 - edeen? - a enni biribiara. Wo stick out te sɛ nsateaa a ɛyɛ yaw a atwa ha ho ahyia. 207 00:13:01,239 --> 00:13:02,781 (Ɔserew) Me? Na wo ɛ? 208 00:13:02,866 --> 00:13:06,285 Mefata yiye sen wo. Anyɛ yiye koraa no, mehyɛ nantwinini mpaboa. 209 00:13:06,369 --> 00:13:09,496 Oh, yeah, wo blend. 210 00:13:11,124 --> 00:13:14,210 Mede Chinafo aduan a ɛwɔ ha no tow kyakya yɛ hu. (Ɔklik so) 211 00:13:15,545 --> 00:13:17,379 Minhu biribiara fi whack ase hɔ. 212 00:13:17,505 --> 00:13:21,050 Ɛte sɛ nea ntwahonan no adum of balance bere a yɛabɔ saa atɛkyɛ no akyi. Ɛnyɛ ɛno ne no. 213 00:13:21,134 --> 00:13:24,053 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wode to rack so na hwɛ. 214 00:13:24,137 --> 00:13:26,680 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 215 00:13:26,765 --> 00:13:28,891 Dɛn? Dɛn ne ɔhaw no? 216 00:13:28,975 --> 00:13:31,185 Hwee. Ná kar no reyɛ shimmy wɔ ɔkwan kɛse no so kakra. 217 00:13:31,269 --> 00:13:33,229 Wo nyaa atɛkyɛ wɔ wo tae mu. 218 00:13:33,355 --> 00:13:35,272 Me nyaa atɛkyɛ wɔ me tae mu? Mm-hmm na ɛyɛ. 219 00:13:35,398 --> 00:13:39,443 Wobɛyɛ dɛn de atɛkyɛ akɔ tae no mu? Ɛno yɛ kasakoa ara kwa. 220 00:13:39,527 --> 00:13:43,155 Atɛkyɛ no di akɔneaba ntwahonan no mu, . tow nea ɛkari pɛ no gu. 221 00:13:43,240 --> 00:13:45,407 Woate saa asɛm no ho asɛm pɛn? Atɛkyɛ a ɛwɔ tae mu? 222 00:13:45,492 --> 00:13:50,412 - Dabi. - a 3nte ho asem da. Onim kar ho biribiara. 223 00:13:50,497 --> 00:13:53,082 Hmm. (Ɔserew) . 224 00:13:53,166 --> 00:13:56,794 Afei hwɛ, ase ha, . obiara de ne ho hyɛ mu wɔ atɛkyɛ mu bere ne bere mu. 225 00:13:56,878 --> 00:13:58,879 Yep, yɛagye din yɛn atɛkyɛ nti. 226 00:13:58,964 --> 00:14:02,925 Woagye din wɔ wo atɛkyɛ ho? Wo Chinafo aduan te dɛn? 227 00:14:03,009 --> 00:14:06,971 - (Asereserew) . - wo kɔ so bisa kɛkɛ ɛfa Chinafo nnuan ho. 228 00:14:07,055 --> 00:14:09,056 So wuntumi nka sɛ wonni bi Chinafo adidibea ahorow a atwa ha ho ahyia? 229 00:14:09,140 --> 00:14:11,058 Gotta ma obiara nhu woyɛ nsrahwɛfo. Bra so. 230 00:14:11,142 --> 00:14:14,228 Ow. Woyɛ dɛn, . a fuckin' wiase akwantufo? 231 00:14:18,108 --> 00:14:22,861 (Nkurɔfo Reteɛteɛm) 232 00:14:25,657 --> 00:14:29,410 (Nteɛteɛm Kɔ so) 233 00:14:29,494 --> 00:14:31,620 Gyae owu asotwe no! 234 00:14:31,705 --> 00:14:33,789 (Onipa) . Wɔbuu yɛn afiase no fɔ anɔpa yi. 235 00:14:33,873 --> 00:14:37,918 Ɛno nti na yɛde mo nyinaa reba no de kɔ ɔman no nteɛso adwumayɛbea hɔ. 236 00:14:38,003 --> 00:14:40,337 00:16:27,694 (Ɔserew, Ɔbɔ abɛn) . 257 00:16:34,619 --> 00:16:36,620 Ha. 258 00:16:37,997 --> 00:16:40,374 Yɛnyaa obi maa wo. 259 00:16:43,336 --> 00:16:45,546 Ɛsɛ sɛ woyɛ Stan. Ɔkwan bɛn so na ya doin'? 260 00:16:46,798 --> 00:16:49,758 Dɛn nti na wɔyɛɛ saa de wo bɛba ha? Wiɛ, mekɔɔ mu ara pɛ. 261 00:16:49,843 --> 00:16:52,469 Mibisaa baabi a mmarima foforo no wɔ, . na wɔde me baa ha yi ara. 262 00:16:52,554 --> 00:16:54,763 Ɔda, ɛnte saa? Ɔbarima ketewa bi a ne ho yɛ fɛ. 263 00:16:54,848 --> 00:16:58,976 Ebia mede wo befi ase kɛkɛ. Yɛbɛma wada kakra. 264 00:16:59,102 --> 00:17:02,771 Mempɛ sɛ meyɛ eyi. Hey, memfa asodi no nto wo so. 265 00:17:02,856 --> 00:17:06,650 Sɛ na mewɔ wo tebea no mu a, . Anka mɛpɛ sɛ mefa mu saa adeɛ yi nyinaa sɛ ntɛm... 266 00:17:06,734 --> 00:17:09,736 na ɛyaw kakraa bi sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 267 00:17:09,821 --> 00:17:13,907 Enti, wunim, . momma yɛmmɔ mmɔden biara sɛ yɛbɛyɛ ɔkwan a ɛnyɛ den a wɔfa so kɔ mu na wofi mu. 268 00:17:15,368 --> 00:17:17,828 Dɛn ne asɛm no? 269 00:17:17,912 --> 00:17:20,330 Dwodwo wo ho. Dwodwo wo ho. Dwodwo wo ho. 270 00:17:20,415 --> 00:17:23,250 Wunim, . ebia ɛsɛ sɛ yɛsɛe sika simma abien a wɔde bom, . 271 00:17:23,334 --> 00:17:27,254 wunim, sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu ansa na yɛn, uh, wunim, . ansa na yɛadu hɔ. 272 00:17:28,506 --> 00:17:32,926 Dɛn na ɛhaw wo? Mempɛ sɛ meyɛ eyi. 273 00:17:34,179 --> 00:17:37,723 Wiɛ, mete ase, . nanso, wunim, dɛn ne akwan foforo a wubetumi afa so ayɛ saa? 274 00:17:37,849 --> 00:17:39,850 Me akwan foforo a mɛfa so ayɛ saa? Aane. 275 00:17:39,934 --> 00:17:43,604 Dɛn na ɛkɔ? Wo dea? Mennim. Nnipa a wokum wɔn ho. Owuo. 276 00:17:44,898 --> 00:17:49,193 Hwɛ, ɛyɛ me anaa wɔn. Wore gettin' fucked ɔkwan biako so anaa ɔfoforo no. (Ɔserew) 277 00:17:49,277 --> 00:17:51,737 Hey, hey, hey. 278 00:17:51,821 --> 00:17:54,656 Hann wo ho, ɛnyɛ hwee? Nha wo ho. Me deɛ mɛboa ya. 279 00:17:54,741 --> 00:17:56,658 Ow. Gee, aseda. 280 00:17:56,743 --> 00:18:00,746 Fa kyɛ me, nanso misusuw sɛ modicum of aseda renyɛ nea ɛne ne ho nhyia wɔ ha. 281 00:18:00,830 --> 00:18:02,789 Wosusu sɛ ɛsɛ sɛ meda ase? 282 00:18:02,874 --> 00:18:05,083 Aane. Mekyerɛ sɛ, . ɛyɛ w’afurum, ɛnyɛ me de. 283 00:18:05,168 --> 00:18:07,920 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woda ase. 284 00:18:08,004 --> 00:18:10,464 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woba fam wɔ wo fuckin' nkotodwe so. 285 00:18:10,548 --> 00:18:13,258 Kafra. Ná minnim sɛ ɛyɛ nidi a ɛte saa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nsrahwɛ afi wo hɔ. 286 00:18:13,343 --> 00:18:17,095 Mereyɛ adɔe bi wɔ ha, wunim? Wore gettin' me kwa, . ya fuck ketewa bi. 287 00:18:17,180 --> 00:18:19,348 Boy, ɛno yɛ hell biako of an ego a woanya. 288 00:18:19,432 --> 00:18:22,309 Dɛn na ɛyɛ wo haw? 289 00:18:22,393 --> 00:18:24,770 Mansiane amma ha sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ wo ho ban kɛkɛ. 290 00:18:24,854 --> 00:18:27,147 Dabi, dabi. Dabi, dabi. 291 00:18:27,232 --> 00:18:30,567 Ɛnyɛ sɛ merebɔ wo jerking. Mennyɛ hwee. 292 00:18:30,652 --> 00:18:33,654 Ɛno ne no. Wo na wowɔ w’ankasa wo ho. Me deɛ, merehwɛ Sleeping Beauty so kɛkɛ. 293 00:18:33,738 --> 00:18:36,240 Hey, Billy, wowɔ hɔ! Hey, san w’akyi! 294 00:18:36,366 --> 00:18:38,909 Vin! Hey, Vinny, na wowɔ hɔ! Vinny? 295 00:18:39,035 --> 00:18:41,995 Vinny Bag-o’-donuts a wɔde yɛ nneɛma, . sɛnea ya? Oyi ne Vinny? 296 00:18:42,080 --> 00:18:44,248 Minnim baabi a mefi ase. 297 00:18:44,332 --> 00:18:47,918 So woanya bi awudisɛm biara a atwam? 298 00:18:48,002 --> 00:18:50,337 Ɛnyɛ ebiara. Ná eyi bɛyɛ nea edi kan a mɛyɛ. 299 00:18:50,421 --> 00:18:52,339 Wo nea edi kan? Aane. 300 00:18:54,759 --> 00:18:59,012 Nsɛm bɛn na woanya? Ntua ne batere, akode a wɔde bɔ korɔn. Wonim. 301 00:19:00,390 --> 00:19:03,141 Dabi. 302 00:19:04,185 --> 00:19:07,980 Wiɛ, mehwɛ kwan sɛ wabɔ korɔn, . grand theft auto, nnubɔne a wɔde di dwuma. Ɛte saa, Vin? 303 00:19:09,482 --> 00:19:12,693 Dabi, biribiara nni hɔ a ɛte saa nso. 304 00:19:12,777 --> 00:19:15,696 Ɔkwan bɛn so— . Mmara bɛn na wode di dwuma? 305 00:19:17,156 --> 00:19:21,410 Wiɛ, ɛde besi nnɛ, uh, ankorankoro opira. (Ɔserew) 306 00:19:23,538 --> 00:19:28,208 Wiɛ, woyɛ mmaranimfo a wodi asɛm, ɛnte saa? Mekyerɛ sɛ, ankorankoro opira ho sɔhwɛ ahorow. 307 00:19:29,294 --> 00:19:32,212 Wiɛ, nokwarem no, eyi bɛyɛ me ntua a edi kan a mekɔɔ asɛnnibea nhyehyɛe no mu. 308 00:19:32,297 --> 00:19:35,048 Minnyaa bi sɛ wɔbɛkɔ asɛnnibea de besi nnɛ. 309 00:19:35,133 --> 00:19:37,884 Bɔ nnua so. 310 00:19:39,846 --> 00:19:43,181 Ɛho nhia sɛ wokɔ asɛnnibea de besi nnɛ. Bere tenten ahe na wode ayɛ adesua? 311 00:19:43,266 --> 00:19:45,225 Ɛkame ayɛ sɛ adapɛn asia. 312 00:19:49,230 --> 00:19:54,151 Nanso- Vin, woawie sukuu fi mmara sukuu mu mfe asia a atwam ni. Efi saa bere no, dɛn na woreyɛ? 313 00:19:54,235 --> 00:19:56,403 Adesua a wɔresua ama bar no. 314 00:19:57,697 --> 00:19:59,906 - mfeɛ nsia? - Mm-hmm. 315 00:19:59,991 --> 00:20:02,451 Ɛno yɛ adesua pii. 316 00:20:02,535 --> 00:20:05,162 Wiɛ, sɛ mɛka nokware akyerɛ wo a, . 317 00:20:05,246 --> 00:20:08,915 Me, um- mantwa me bere a edi kan a mefii adi no. 318 00:20:10,209 --> 00:20:12,377 Ɛno nyɛ hwee. Ebia wo nso wo twaam ne mprenu so, ɛnte saa? 319 00:20:12,462 --> 00:20:14,630 Me suro sɛ ɛnyɛ saa. 320 00:20:14,714 --> 00:20:18,759 - mprɛnsa na ɛyɛ charm? - ennye me dee ennye. 321 00:20:18,843 --> 00:20:21,637 Dabi, wɔ me fam no, na mpɛn asia yɛ ade a ɛyɛ nwonwa. 322 00:20:23,973 --> 00:20:25,932 Mpɛn nsia. 323 00:20:31,064 --> 00:20:32,981 (Tae Nteɛteɛm) . 324 00:20:45,370 --> 00:20:47,371 (Ɔde ahopopo) . 325 00:20:51,209 --> 00:20:52,834 (Ɔtew Menewam) . 326 00:20:56,255 --> 00:20:58,131 Ɛnyɛ ɔkwan biara so kakra, ɛnte saa? 327 00:20:58,257 --> 00:21:01,426 Ná meregye m’ahome kɛkɛ— . Ɛnyɛ atade anaa krataa a wɔhyɛ. 328 00:21:01,511 --> 00:21:03,762 Ow! Kafra. 329 00:21:04,806 --> 00:21:09,559 Wiɛ, mmaranimfo a wɔbɛpene so fi ɔman no akyi yɛ asɛm a ɛnyɛ ɔkwan biara so de fɛfɛɛfɛ. 330 00:21:09,644 --> 00:21:13,814 - a mewo nsemmisa kakraa bi kɛkɛ. - Yoo. Ogya kɔ, Ɔtemmufo. 331 00:21:13,940 --> 00:21:16,900 Ɛhe na wokɔe kɔ mmaranim sukuu? Brooklyn Mmara Ho Adesuabea. 332 00:21:16,984 --> 00:21:19,403 So ɛno yɛ mmara sukuu a wɔagye atom? 333 00:21:19,487 --> 00:21:21,029 Uh- . 334 00:21:24,492 --> 00:21:26,993 Oh. Aane. 335 00:21:27,078 --> 00:21:29,079 Bere tenten ahe na wode ayɛ adesua? 336 00:21:29,163 --> 00:21:33,166 Oh, bɛyɛ, uh, asia, uh- . 337 00:21:33,251 --> 00:21:35,877 Ɛkame ayɛ sɛ mfe 16. 338 00:21:35,962 --> 00:21:40,298 - awudisɛm biara? - (Anofafa Bɔe) . Wɔn mu pii. Kakraa bi koraa. Aane. 339 00:21:40,383 --> 00:21:42,509 Dɛn na efii mu bae? 340 00:21:42,593 --> 00:21:44,761 Uh, wunim, di nkonim wɔ bi mu, hwere bi. 341 00:21:44,846 --> 00:21:47,139 Hmm. 342 00:21:47,223 --> 00:21:49,516 Eyi nyɛ forum a ɛsɛ sɛ yɛyɛ cavalier. 343 00:21:50,768 --> 00:21:53,103 Oh, nokwarem no. Afei ma menhwɛ. 344 00:21:53,187 --> 00:21:55,147 Nnansa yi ara, . Na mewɔ agyan kum, . 345 00:21:55,231 --> 00:21:58,734 a midii nkonim wɔ asase no so bere tiaa mu agyimisɛm ho. 346 00:21:58,818 --> 00:22:01,027 - pɛ sɛ wote asɛm no mu nokwasɛm? - Dabi. 347 00:22:01,112 --> 00:22:03,238 Dɛn bio na? Ma menhwɛ. Dɛn bio na? 348 00:22:03,322 --> 00:22:05,949 Woate Sam Ba no ho asɛm pɛn? 349 00:22:06,033 --> 00:22:08,577 Fellow a onyaa ahyɛde ahorow sɛ wobekum afi ɔkraman so? 350 00:22:08,661 --> 00:22:10,245 Saa biako no. 351 00:22:10,371 --> 00:22:13,707 Wobɔɔ ne ho ban? Wiɛ, dabi. Ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ. 352 00:22:13,791 --> 00:22:16,543 Me, uh- . Me defended guy a odi kan a wɔkyeree no no. 353 00:22:16,627 --> 00:22:21,006 Na, uh, . wohuu no sɛ ne ho nni asɛm na wogyee no, . 354 00:22:21,090 --> 00:22:23,884 na, uh, wɔkyeree ɔbarima ankasa no. 355 00:22:26,471 --> 00:22:30,891 Wiɛ, yenni bi obiara a wokunkum nnipa nnidiso nnidiso wɔ Beechum Mantam mu. 356 00:22:32,351 --> 00:22:35,937 Nanso nea yɛwɔ no yɛ biribiara sɛ atɛntrenee nhyehyɛe a ɛyɛ nwonwa... 357 00:22:36,022 --> 00:22:37,981 sɛnea wɔyɛ no wɔ ɔman no fã a aka no mu. 358 00:22:38,107 --> 00:22:43,320 - Oh, megye di. - a wofiri New York ne ne nyinaa ebia obenya adwene sɛ mmara yɛ... 359 00:22:43,404 --> 00:22:47,073 a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan pɔtee bi so a ɛnyɛ ɔkwan biara so wɔ ha ase. 360 00:22:47,158 --> 00:22:49,493 Ɛnyɛ saa. Nifa. 361 00:22:49,577 --> 00:22:54,748 Meka eyi kyerɛ mo efisɛ mepɛ sɛ moyɛ saa hu sɛ sɛ ɛba ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma so a, . 362 00:22:54,832 --> 00:22:57,334 Menyɛ ɔbarima a ɔwɔ abotare. 363 00:22:57,460 --> 00:23:02,464 Metu wo fo, owura, . sɛ woba m’asɛnnibea dan mu a, . ɛsɛ sɛ wuhu mmara no nkyerɛwde. 364 00:23:02,548 --> 00:23:05,759 - me yɛ ade denneennen bere a wonnyɛ saa. - a ewo se. 365 00:23:05,843 --> 00:23:09,429 - nnsusu se wofiri New York wobɛnya ayaresa soronko. - a ennye se. 366 00:23:11,098 --> 00:23:13,225 Worennyɛ saa. 367 00:23:13,309 --> 00:23:16,561 Wɔbɛma wo ahofadi biara nni hɔ. 368 00:23:18,731 --> 00:23:20,649 (Ɔtew Menewam) . 369 00:23:20,733 --> 00:23:23,443 Mehwɛ kwan sɛ wubehu saa nsɛm yi bere a woba m’asɛnnibea dan mu no. 370 00:23:23,528 --> 00:23:25,487 Uh-huh na ɛyɛ. Nifa. (Nhoma a Wɔde Slam Wɔ Pon So) 371 00:23:25,613 --> 00:23:28,448 Wopɛ sɛ wobegye saa nsɛm no atom? Nifa. Ɔhaw nni hɔ. 372 00:23:30,409 --> 00:23:32,786 Eyi ara kwa? 00:24:52,240 Dɛn na ɛyɛ fuck? 386 00:24:56,329 --> 00:24:59,581 (Abɛn no Kɔ so) 387 00:24:59,790 --> 00:25:03,627 (Bell Dings) . ♪♪ (Radio: Ɔman) . 388 00:25:06,881 --> 00:25:08,882 Wopɛ sɛ wotra counter no so? 389 00:25:10,509 --> 00:25:13,261 Hei. Ɔkwan bɛn so na ya doin'? 390 00:25:13,346 --> 00:25:18,850 Tie. Uh, dɛn ne asɛm no ne eyi wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so, ɛyɛ nwonwa so, . 391 00:25:18,935 --> 00:25:22,145 abɛn a ano yɛ den anɔpa 5:30 mu? 392 00:25:22,271 --> 00:25:24,981 Ɛyɛ steam whistle no. Ow. 393 00:25:25,066 --> 00:25:28,485 Wɔ baabi a wɔyɛ nnua a wɔde twa nnua no. Ka kyerɛ nkurɔfo sɛ bere aso sɛ wɔsɔre. 394 00:25:28,569 --> 00:25:32,280 Wubetumi ate no akwansin pii. 395 00:25:32,406 --> 00:25:34,366 Y'all pɛ biribi? Aane. 396 00:25:38,496 --> 00:25:41,706 Hmm. (Anofafa Yɛ Smack) 397 00:25:41,832 --> 00:25:45,543 Anɔpa anɔpaduan? Ya susuw sɛ? 398 00:25:45,628 --> 00:25:47,921 Uh— Paw pa. 399 00:25:48,005 --> 00:25:50,090 Mmienu. 400 00:25:53,260 --> 00:25:55,762 (Ɛyɛ Sizzling) . 401 00:25:57,223 --> 00:26:00,266 (Sizzling Kɔ so) (Vinny) . Fa kyɛ me. 402 00:26:00,351 --> 00:26:01,726 Mo mmarima a mowɔ fam ha... 403 00:26:01,811 --> 00:26:05,105 tie nea ɛrekɔ so no ho asɛm cholesterol ho haw a ɛwɔ ɔman no mu? 404 00:26:15,825 --> 00:26:20,078 - dee-Den na ewo ha? - a wontee grits ho asɛm da? 405 00:26:20,162 --> 00:26:23,123 Gye di. Gye di. Metee grits ho asɛm. 406 00:26:23,207 --> 00:26:26,668 Nokwarem no, minhuu grit biara da. 407 00:26:28,462 --> 00:26:31,673 - kɔ w’anim, ɛwo. Wobɛsɔ ahwɛ? - a wodi kan. 408 00:26:35,344 --> 00:26:40,140 - den ne grit ɔkwan biara so? - a wode atoko na eye. Wɔn hominy grits. 409 00:26:40,224 --> 00:26:42,225 Hominy ho asɛm. 410 00:26:43,477 --> 00:26:45,395 Hmm. 411 00:26:45,479 --> 00:26:47,814 (Ɔrefew, Ɔserew) . 412 00:26:47,898 --> 00:26:51,776 - sedee wonoa no? - Wiɛ, wo simmer no wɔ nsuo mu simma 15 anaa 20. 413 00:26:51,861 --> 00:26:54,863 Fa gu prɛte no so na fa bɔta gu mu. (Ɔserewee) 414 00:26:54,947 --> 00:26:57,490 Enti? Wobɛdi anaasɛ worenwe? 415 00:27:06,333 --> 00:27:07,709 (Ɔklik so) (Ɔserew) . 416 00:27:13,090 --> 00:27:19,012 (Apon a Wɔbɔ) . 417 00:27:24,894 --> 00:27:26,019 Ha? 418 00:27:35,946 --> 00:27:38,114 (Ɔde ahopopo) . 419 00:27:44,038 --> 00:27:47,624 So wo mmaranimfo wɔ ha? Me ne mmaranimfo no. 420 00:27:47,708 --> 00:27:51,961 Ow. Jim Trotter III, afe 1999 mu. Ɔmantam Mmaranimfo, . Beechum Mantam mu. 421 00:27:52,046 --> 00:27:55,632 Vincent La Guardia Gambini I na ɔkyerɛwee. Brooklyn. 422 00:27:55,716 --> 00:27:58,510 (Ɔserewee) Ɛyɛ me dɛ sɛ mahu wo. 423 00:28:19,156 --> 00:28:20,824 (Ɔtew Menewam) . 424 00:28:30,668 --> 00:28:32,544 Yeah. 425 00:28:36,382 --> 00:28:38,424 Vin. Hei. 426 00:28:41,971 --> 00:28:46,808 Wɔn nyinaa sɔre ma N’animuonyam, . Ɔtemmufo Chamberlain Haller na ɔkyerɛwee. 427 00:28:46,892 --> 00:28:50,812 Beechum Mantam mu asennibea mprempren wɔ nhyiam ase. 428 00:28:52,690 --> 00:28:54,774 (Ɔbea) . Fa wo ho to so. 429 00:28:57,736 --> 00:29:00,280 Asɛm a edi kan.. Nnipa no a ɛwɔ Alabama Mantam mu... 430 00:29:00,364 --> 00:29:04,742 ne William Robert Gambini dii asi ne Stanley Marcus Rothenstein na wɔkyerɛwee. 431 00:29:04,869 --> 00:29:07,328 Stein na ɔkyerɛwee. Ɔfrɛɛ me "Stine." Kɛkɛ- . 432 00:29:07,413 --> 00:29:12,458 Counselor, wo clients no yɛ nea wɔbɔ ho ka ne awudi a edi kan. Wɔyɛ dɛn srɛ? 433 00:29:12,543 --> 00:29:15,753 - Wo Nidi, m'afɛfoɔ— . - nnkasa nnye me sittin' wo saa nkongua no so. 434 00:29:19,341 --> 00:29:21,342 Wiɛ, ɔka kyerɛɛ me sɛ mentena ha. 435 00:29:21,427 --> 00:29:24,220 Sɛ worekasa akyerɛ asɛnnibea yi a, . wobɛsɔre... 436 00:29:24,305 --> 00:29:27,348 na wo ne me kasa wɔ nne a emu da hɔ na ntease wom mu. 437 00:29:27,433 --> 00:29:30,435 (Osi apini, Ɔtew Ne Menewam) Yɛpa wo kyɛw. 438 00:29:30,519 --> 00:29:33,271 - m'afɛfoɔ ne— . - edeen na worehyɛ? 439 00:29:34,440 --> 00:29:36,316 Huh? 440 00:29:36,442 --> 00:29:40,862 Dɛn na wohyɛ? Me, uh, mehyɛ, uh, ntadeɛ. 441 00:29:42,990 --> 00:29:44,991 M-me-me nnya asɛmmisa no. 442 00:29:46,744 --> 00:29:49,412 Sɛ woba m’ahemfie a hwɛbea te sɛ wo, . 443 00:29:49,496 --> 00:29:51,247 ɛnyɛ sɛ wobɔ me ahohora nko, . 444 00:29:51,332 --> 00:29:54,459 nanso wobɔ ahohora asɛnnibea yi mudi mu kura. 445 00:29:58,672 --> 00:30:01,424 Mepa kyɛw, owura, . nanso, uh, sei ne sɛnea mesiesie me ho. 446 00:30:01,508 --> 00:30:06,012 Bere foforo no woba m’asɛnnibea dan mu, . wobɛhwɛ mmaranimfo kwan so. 447 00:30:06,096 --> 00:30:09,682 Na mekyerɛ sɛ wobɔ wo ti nhwi na hyɛ atade ne krataa. 448 00:30:09,767 --> 00:30:14,604 Na ɛno nso fata yiye wɔde ntama bi na ɛyɛ. 449 00:30:14,688 --> 00:30:16,147 Wote me ase? 450 00:30:17,274 --> 00:30:19,817 Uh, yiw. Uh, eye, Ɔtemmufo. Kama. Papa. 451 00:30:19,902 --> 00:30:21,945 Ebia wobɛtoa so. Ɔkwan bɛn so na w’afɛfo srɛ? 452 00:30:22,029 --> 00:30:26,741 Uh, m’afɛfoɔ, wɔkyeree koraa denam ahodwiriw so, . 453 00:30:26,825 --> 00:30:31,996 wosusuwii sɛ na wɔrekyere wɔn efisɛ, uh, sotɔɔ a wowia tuna toa bi. 454 00:30:32,081 --> 00:30:35,291 Dɛn na woreka akyerɛ me, . sɛ wogye tom sɛ wonni fɔ? 455 00:30:35,376 --> 00:30:37,752 Dabi Me-merebɔ mmɔden sɛ mɛkyerɛkyerɛ mu kɛkɛ. 456 00:30:37,836 --> 00:30:42,674 Mempɛ sɛ mɛte nkyerɛkyerɛmu ahorow. Alabama Mantam no wɔ ne nhyehyɛe. 457 00:30:42,758 --> 00:30:46,386 Na saa adeyɛ no, wɔ saa bere yi mu, . ne sɛ wobenya asɛm a wɔde bɛkɔ akɔto afiase. 458 00:30:46,470 --> 00:30:48,972 - so ye pefee wo yei ho? - Uh, yiw. 459 00:30:49,056 --> 00:30:52,225 Nanso, uh, ɛte sɛ nea ɛwɔ hɔ adwene mu naayɛ kɛse wɔ ha. 460 00:30:52,309 --> 00:30:55,270 - Owura Gambini. - Hwɛ, m'afɛfoɔ, uh- . 461 00:30:55,354 --> 00:30:57,272 Uh, Owura Gambini. 462 00:30:57,356 --> 00:30:59,899 (Wɔde komm) . Wopɛ me sɛ wɔbɛba kwan no nyinaa so? 463 00:31:02,528 --> 00:31:03,569 Yoo. 464 00:31:03,654 --> 00:31:08,116 Nea mesrɛ wo ara ne nea ɛyɛ mmerɛw yiye asɛmmisa bi a ɛnyɛ den koraa ho mmuae. 465 00:31:08,200 --> 00:31:11,869 Akwan abien pɛ na ɛwɔ hɔ a yebetumi afa so abua. Odi fɔ anaasɛ onni fɔ. 466 00:31:13,247 --> 00:31:15,206 Wo Nidi, . m’afɛfo no anyɛ hwee. 467 00:31:15,291 --> 00:31:18,251 Saa bere yi nso nkitahodi nhyehyɛe no no abubu. 468 00:31:19,461 --> 00:31:21,421 (Ɔtew Menewam) . 469 00:31:21,505 --> 00:31:25,258 Ɛda adi ma me sɛ wopɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobehuw asɛm a wɔde bɛkɔ asɛnnibea no, . 470 00:31:25,384 --> 00:31:30,763 kɔ asɛnnibea tẽẽ, . skip saa na nya dismissal. (Trotter Ɔserewee) 471 00:31:32,558 --> 00:31:37,937 Wiɛ, ɛnyɛ sɛ merebɛyɛ nsakrae atemmu nhyehyɛe no nyinaa... 472 00:31:38,022 --> 00:31:42,025 esiane sɛ wuhu wo ho nti kɛkɛ wɔ gyinabea soronko no mu... 473 00:31:42,109 --> 00:31:44,944 a ɛfa afɛfo a wɔbɛbɔ wɔn ho ban ho a wɔka sɛ wɔanyɛ. 474 00:31:45,029 --> 00:31:49,907 Afei, nsɛmfua a edi hɔ a efi w’anom ne either gonna be "afobu" anaasɛ "ɔnnyɛ fɔ." 475 00:31:49,992 --> 00:31:54,704 Mempɛ sɛ mɛte nkyerɛkyerɛmu, . akyinnyegye anaa adwene. 476 00:31:54,788 --> 00:32:00,418 Sɛ mete biribi foforo biara a ɛnyɛ "afobu". anaasɛ "wonni fɔ," wobɛda animtiaabu mu. 477 00:32:01,295 --> 00:32:03,629 Mempɛ sɛ mɛte wo mpo tew wo menewam. 478 00:32:05,215 --> 00:32:07,008 Mewɔ anidaso sɛ mada no adi pefee. 479 00:32:08,927 --> 00:32:13,848 Afei, ɔkwan bɛn so na w’afɛfo srɛ? 480 00:32:13,932 --> 00:32:16,476 Misusuw sɛ mete asɛm no ase. 481 00:32:16,560 --> 00:32:19,979 Dabi, minsusuw sɛ woyɛ saa. 482 00:32:20,064 --> 00:32:22,148 Seesei woabu asɛnnibea animtiaa. 483 00:32:23,567 --> 00:32:25,818 Wopɛ sɛ wokɔ esiane animtiaabu ho nsɛm abien nti? 484 00:32:25,903 --> 00:32:29,530 - a ennye afobuo. - Meda wo ase. 485 00:32:29,615 --> 00:32:32,992 Wɔde dɔla 200,000 bɛma obi a ɔde ne ho bɛto afiase. (Gavel Raps Nnwom) 486 00:32:33,077 --> 00:32:37,497 Wɔbɛma wɔadi kan atie asɛm no ma ɔkyena anɔpa 9:30 a.m. 487 00:32:37,581 --> 00:32:43,544 Bailiff, mesrɛ wo fa Owura Gambini de no too afiase. Wɔbɛma ne bail no ayɛ $200. 488 00:32:43,629 --> 00:32:46,047 Mesrɛ wo, wo ne me mmra. 489 00:32:47,466 --> 00:32:50,510 Wɔn nyinaa sɔre bere a ɔtemmufo no kɔ no. 490 00:32:52,304 --> 00:32:54,639 Ɛsɛ sɛ wobɔ me bail. Wunim saa, ɛnte saa? 491 00:32:56,725 --> 00:33:00,978 (Wɔrebɔ "Dixie" akuturuku) 492 00:33:12,366 --> 00:33:14,242 (Barima) Hey, Tom! 493 00:33:14,368 --> 00:33:16,452 Momma yɛnkɔ. (Barima Yeah, nea wopɛ, Junior? 494 00:33:16,537 --> 00:33:20,915 (Mmarima a Wɔteɛteɛm) 495 00:33:20,999 --> 00:33:23,167 (Ɔkasakasa) . 496 00:33:23,252 --> 00:33:24,585 (Ɔklik so) 497 00:33:32,136 --> 00:33:35,263 Wɔn na wɔrekɔ nuke saa ɔbarima yi Norton dapɛn awiei yi. 498 00:33:35,347 --> 00:33:37,640 Ɛte sɛ nea ɛte saa. 499 00:33:37,724 --> 00:33:41,436 Wo nsa kaa asɛyɛde kɛse biako, . a wɔregye awudisɛm yi atom. 500 00:33:41,520 --> 00:33:43,896 Wo screw up, . na saa mmarimaa no nya fried. 501 00:33:43,981 --> 00:33:45,982 Menim. 502 00:33:46,066 --> 00:33:48,025 Enti wususuw sɛ wunim nea woreyɛ'? 503 00:33:48,110 --> 00:33:50,445 Yeah, me susu sɛ menim deɛ mereyɛ'. 504 00:33:50,529 --> 00:33:54,574 'Cause na woanhwɛ sɛ wunim nea na woreyɛ nnɛ wɔ saa asennibea dan no mu. 505 00:33:54,700 --> 00:33:57,785 Dɛn nti na ɛte saa? Wiɛ, ɛyɛ nhyehyɛe pii. Ɛno ara ne no. 506 00:33:57,911 --> 00:34:01,080 Mekyerɛ sɛ, mɛsua no bere a merekɔ no. Sua ade bere a worekɔ no? 507 00:34:01,206 --> 00:34:04,167 Aane. Aane. So ɛnyɛ wɔn na wɔkyerɛkyerɛe saa wɔ mmaranim sukuu mu? 508 00:34:04,251 --> 00:34:09,797 Dabi, ɛnyɛ ɛno ne nea wɔkyerɛkyerɛ wo. Wɔkyerɛkyerɛ wo apam ahorow, . precedents, nkyerɛase ahorow. 509 00:34:09,882 --> 00:34:13,301 Afei adwumakuw a ɛfa wo adwuma no, . wɔkyerɛkyerɛ wo akwan horow a wɔfa so yɛ adwuma. 510 00:34:13,385 --> 00:34:16,053 Anaasɛ wubetumi akɔ asɛnnibea na hwɛ. 511 00:34:16,138 --> 00:34:18,848 Enti dɛn nti na woanyɛ saa kɔ asɛnnibea kɔhwɛ? 512 00:34:18,974 --> 00:34:23,519 Efisɛ wo papa kar dan ntam ne adwuma anadwo, . bere bɛn na na ɛsɛ sɛ mekɔ? 513 00:34:23,604 --> 00:34:27,190 Misusuwii sɛ ebia awɔw bere yi Ná mɛtu asram mmienu mmienu. 514 00:34:27,274 --> 00:34:28,900 Nanso ɛnyɛ asɛm kɛse biara. 515 00:34:30,152 --> 00:34:32,945 So wugye di? Yiw, migye di. 516 00:34:34,865 --> 00:34:38,951 Minnim sɛnea wubetumi anya awerɛhyem saa bere a wunnim nea ɛyɛ ɛsɛ sɛ wohu. 517 00:34:39,036 --> 00:34:43,164 Ɛyɛ adeyɛ a wɔde yɛ ade. Te sɛ nea wɔresan akyekye carburetor wɔ ɔkwan bi a wɔfa so yɛ ade. 518 00:34:43,290 --> 00:34:47,376 Wunim bere a wosan yɛ carburetor no, . ade a edi kan a woyɛ ne sɛ wobɛfa carburetor no fi manifold no so? 519 00:34:47,461 --> 00:34:50,379 Fa no sɛ woahuruw anammɔn a edi kan no? 520 00:34:50,464 --> 00:34:53,925 Na, bere a woresesa biako no jets no, woto jet no gu wɔ akwanhyia mu. 521 00:34:54,051 --> 00:34:58,012 Ɛkɔ fam wɔ carburetor no mu, . rolls wɔ manifold no so na ɔkɔ ti no mu. Woayɛ fucked. 522 00:34:58,096 --> 00:35:01,724 Wosuaa ade wɔ ɔkwan a ɛyɛ den so ara kwa sɛ ɛsɛ sɛ woyi fi hɔ carburetor no di kan. Nifa? 523 00:35:01,808 --> 00:35:04,769 Enti ɛno ara ne no ɛno na ɛtoo me nnɛ. Misuaa ade wɔ ɔkwan a ɛyɛ den so. 524 00:35:04,853 --> 00:35:07,063 Nokwarem no, na ɛte saa adesua mu osuahu pa ma me. 525 00:35:08,148 --> 00:35:12,360 Ne nyinaa yɛ. So ɔkwan bi wɔ hɔ Ná metumi aboa wɔ saa adeyɛ tebea yi mu? 526 00:35:12,444 --> 00:35:15,071 Aane. Kɔ so fa bail me fi hɔ. 527 00:35:15,155 --> 00:35:17,573 Ɔhaw biako wɔ hɔ. Yɛrentumi ntua ho ka sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkɔ so agye wo afi afiase. 528 00:35:17,658 --> 00:35:19,575 Mede sika ahyɛ mu dedaw akwantufo no check ahorow no fã. 529 00:35:19,660 --> 00:35:22,703 Ná mempɛ sɛ mede sika bɛhyɛ wɔn mu, . nanso na mempɛ sɛ wobɛbɔ cheque bi, . 530 00:35:22,788 --> 00:35:27,250 enti mebɔɔ mmɔden sɛ mɛbɔ sika no denneennen, . nanso me ho yɛɛ me den, enti na ɛsɛ sɛ minya sika akwantufo no check ahorow. 531 00:35:27,334 --> 00:35:30,795 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ wo ho yɛɛ wo den? Wokae sɛ wo ho yɛɛ wo den? 532 00:35:47,854 --> 00:35:52,567 ♪ 'Cause mɛsan aba wo nkyɛn bere nyinaa ♪ 533 00:35:52,651 --> 00:35:55,653 ♪ Sɛ ɛnyɛ wo asɛm biara a, baby ♪ 534 00:35:55,737 --> 00:35:58,072 ♪ Ɛyɛ papa sɛ wode sie— ♪♪ (Kyerɛw Nsɛm a Wɔakyerɛw, Gyinae) . 535 00:36:22,180 --> 00:36:24,724 Hey. Vincent La Guardia Gambini na ɔkyerɛwee. 536 00:36:26,727 --> 00:36:29,020 - ne din de J.T. - (Vinny) J.T., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 537 00:36:29,146 --> 00:36:34,900 Migye di sɛ wo ne Lisa dii agoru agoru bi a ɛfa pool ho de gyee $200 a odii nkonim. Mewɔ ha sɛ merebɛboaboa ano. 538 00:36:36,361 --> 00:36:39,989 - se mebo w'afurum kɛkɛ a, ɛbɛyɛ dɛn? - Oh, a ɛyɛ counteroffer. 539 00:36:40,073 --> 00:36:44,660 Ɛno ne nea yɛn mmaranimfo— Meyɛ mmaranimfo- . Yɛn mmaranimfo frɛ ɛno sɛ counteroffer. 540 00:36:44,745 --> 00:36:47,747 Ma menhwɛ. Eyi ne gyinaesi a emu yɛ den wo de me ma wɔ ha. 541 00:36:47,831 --> 00:36:51,417 Ma wɔmmɔ m’afurum anaasɛ boaboa $200 ano. Hmm. 542 00:36:51,501 --> 00:36:55,046 Wodwene sɛn? Ná metumi de afunumu a wɔbɔ no pa adi dwuma. Mebɛka nokware akyerɛ wo paa. 543 00:36:57,299 --> 00:36:58,799 Hmm. 544 00:36:58,884 --> 00:37:01,469 Nah, misusuw sɛ Me ne 200 no bɛkɔ kɛkɛ. 545 00:37:01,553 --> 00:37:03,763 (Ne Nyinaa Reserew) 546 00:37:06,683 --> 00:37:08,225 Me funu a awu no so. 547 00:37:08,310 --> 00:37:11,729 W’ani gye ho sɛ wobɛsan asusuw ho bere a worekɔ no, ɛnte saa? 548 00:37:11,813 --> 00:37:14,732 Okay, afei me counteroffer ni. 549 00:37:14,816 --> 00:37:20,237 So ɛsɛ sɛ mikum wo? Na sɛ mɛbɔ me nan kɛkɛ nso ɛ na ever-lovin 'shit fi ya? 550 00:37:20,322 --> 00:37:24,200 - wo dae mu. - Oh, dabi, dabi, dabi. Nokwarem no. 551 00:37:24,284 --> 00:37:27,953 Sɛ mɛpam nsuo no afiri wo mu a, . so minya sika no? 552 00:37:32,459 --> 00:37:34,460 Sɛ wobɔ shit no a fi me mu? 553 00:37:34,544 --> 00:37:37,004 - Aane. - Aane. Afei wunya sika no. 554 00:37:37,089 --> 00:37:39,799 (Akwankyerɛfo no Reserew) 555 00:37:39,883 --> 00:37:43,636 - den na esii? Akyi-awieɛ? - Dabi, mehwehwee ase. 556 00:37:43,720 --> 00:37:46,138 Ow. Yoo. 557 00:37:46,223 --> 00:37:48,724 Ma yɛnhwɛ sɛ yɛpene so anaa wɔ nsɛm a wɔahyehyɛ no so. 558 00:37:48,809 --> 00:37:51,977 Nea wɔpaw mprempren ne Me nya m’afurum a wɔbɔ, . 559 00:37:52,062 --> 00:37:56,816 anaasɛ ɔkwan a wobɛfa so B, . Mebɔ w’afurum na boaboa 200 no ano. 560 00:37:59,528 --> 00:38:03,531 Me ne option B na ɛrekɔ: wo a wobɛbɔ w’afurum na wɔaboaboa $200 ano. 561 00:38:03,615 --> 00:38:06,617 (Ɔserew) . Yɛbɛko seesei? 562 00:38:06,702 --> 00:38:08,703 Aane. Nea edi kan no, ma menhwɛ sika no. 563 00:38:08,787 --> 00:38:12,498 - a mewo sika no. - Ne nyinaa yɛ. Ma menhu. Kyerɛ me. 564 00:38:13,834 --> 00:38:16,794 - a metumi anya. - a wobetumi anya? 565 00:38:16,878 --> 00:38:20,047 Ne nyinaa yɛ. Nya no, . na afei yɛbɛko. 566 00:38:26,513 --> 00:38:28,764 So wohwee ase wɔ w’ananmu anaasɛ obi foforo de? 567 00:38:28,849 --> 00:38:30,850 Me beae. Shit na ɛyɛ. 568 00:38:34,980 --> 00:38:36,605 Ɔbɔɔ sobo no mu. 569 00:38:36,690 --> 00:38:38,941 Ɛyɛ adeyɛ a ɛnyɛ den. Wotee nea ɔtemmufo no kae. 570 00:38:39,025 --> 00:38:41,944 Nea na ɛsɛ sɛ ɔyɛ ara ne na wɔka sɛ "odi fɔ" anaasɛ "onni fɔ." Anka yebetumi ayɛ saa. 571 00:38:42,028 --> 00:38:45,823 - Nti? Dɛn na woreka? - edeen na mereka? 572 00:38:46,783 --> 00:38:50,536 Wohuu nea esii wɔ hɔ. Wopɛ sɛ wo ne no tra wɔ ɛno akyi? 573 00:38:50,620 --> 00:38:53,956 Shit, Stan, na ɔkyerɛwee. Mempɛ sɛ mitu no fi adwumam. Mekyerɛ sɛ, ɔyɛ abusua, wunim. 574 00:38:54,040 --> 00:38:56,167 Me maame- . ɔkwan a n’akwahosan te mprempren- . 575 00:38:57,586 --> 00:39:00,755 M’ani sɔ sɛ, . nanso so ɛsɛ sɛ wuwu ma ɛno? 576 00:39:00,839 --> 00:39:02,840 So wo maame rennyɛ saa sɛ wuwu a, ɛbɛhaw wo kɛse? 577 00:39:02,924 --> 00:39:07,636 Adeɛ no ne sɛ, sɛ wɔma hokwan no a, . Misusuw sɛ na obetumi ayɛ adwuma pa. 578 00:39:07,721 --> 00:39:10,890 - Dabi Woafom. - mommra, fellas. Bɔ no gu. Momma yɛnkɔ. 579 00:39:13,226 --> 00:39:16,103 Ɛyɛ yie, Stan. Tie me. Ɛsɛ sɛ wuhu Gambinifo no sɛ wɔreyɛ adwuma. 580 00:39:16,188 --> 00:39:20,316 Saa nkurɔfo yi— wɔpɛ sɛ wogye akyinnye. Mekyerɛ sɛ, wɔtra ase gye akyinnye. 581 00:39:20,400 --> 00:39:22,860 M’awofo nso gye akyinnye. Ɛno mma wɔnyɛ mmaranimfo pa. 582 00:39:22,944 --> 00:39:26,906 Stan, mahu sɛ w’awofo regye akyinnye. Gye me di. Wɔyɛ amateurs. 583 00:39:27,073 --> 00:39:29,867 (Nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye) . (Kar a Ɛretwam) . 584 00:39:31,244 --> 00:39:33,746 00:43:40,826 Mibisaa no bio sɛ, . na ɔsan kaa sɛ, "Metoo ɔkyerɛwfoɔ no tuo." 639 00:43:41,953 --> 00:43:44,663 Wo Nidi, nsɛmmisa foforo biara nni hɔ. 640 00:43:45,874 --> 00:43:48,333 - Owura Gambini? - Aane? 641 00:43:48,418 --> 00:43:52,129 - wo biribi a wode ka ho? - Adeɛ? Ade bɛn? 642 00:43:52,213 --> 00:43:54,173 Ɛnyɛ sɛ mɛka. 643 00:43:55,216 --> 00:43:57,217 Uh, dabi, owura. 644 00:44:00,263 --> 00:44:02,514 Wubetumi agyina fam. 645 00:44:02,599 --> 00:44:05,225 - a wowo adansefoo foforo bi? - Dabi, Wo Nidi. 646 00:44:07,187 --> 00:44:10,355 Asɛnnibea no nya adanse a ɛdɔɔso wɔ hɔ ma asɛm yi kɔ asɛnnibea. 647 00:44:11,983 --> 00:44:16,528 Mede asɛm yi reto hɔ ama asɛnni Memeneda yi, February 2, 10:00 a.m. 648 00:44:19,115 --> 00:44:21,533 - (Gavel Raps) ne ne ho. - (Epopa Menewam) . - Owura Gambini. 649 00:44:22,911 --> 00:44:25,245 Gyina hɔ. 650 00:44:30,001 --> 00:44:34,171 Afei so manka ankyerɛ wo bere foforo wopue wɔ m’asɛnnibea dan mu sɛ wosiesie wo ho sɛnea ɛfata? 651 00:44:36,091 --> 00:44:38,550 Ná woyɛ aniberesɛm wɔ saa asɛm no ho? 652 00:44:43,431 --> 00:44:45,891 Dɛn nti na woanyɛ saa bisa wɔn nsɛm bi? Nsɛmmisa? 653 00:44:45,975 --> 00:44:48,560 Bisa henanom nsɛm? 654 00:44:48,645 --> 00:44:52,106 Na wunim sɛ wubetumi abisa nsɛm, . ɛnte saa, Vin? 655 00:44:52,190 --> 00:44:55,609 Ebia sɛ wode biribi to hɔ a of a fight, anka wubetumi anya asɛm no a wɔtow gui. 656 00:44:55,693 --> 00:45:00,656 Hey, Stan, wowɔ Ala-fuckin'-bama mu. 657 00:45:00,740 --> 00:45:04,701 Wofi New York na ɛbae. Wokumm ol' boy pa bi. 658 00:45:04,786 --> 00:45:08,080 Ɔkwan biara nni hɔ eyi nnyɛ goin' asɛnnibea. 659 00:45:11,334 --> 00:45:13,627 (Lisa) . Dɛn na ɛyɛ fuck rekɔ so wɔ ha, Vinny? 660 00:45:13,711 --> 00:45:15,671 Wo fuckin' up na woayɛ asɛm yi anaa dɛn? 661 00:45:15,755 --> 00:45:19,133 Mekyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ mo dedaw. Ɛyɛ procedure kɛkɛ. Me bound sɛ mɛ fuck up kakra. 662 00:45:19,217 --> 00:45:22,094 Kakra? Wɔde wo too afiase. Mprenu. 663 00:45:22,178 --> 00:45:26,348 Hei. Minim sɛ na mewɔ afiase. Ɛho nhia sɛ wobɛtwe adwene asi so me deɛ, ɛyɛ yie? 664 00:45:26,432 --> 00:45:28,725 Mekyerɛ sɛ, wo-woyɛ m’ayeforokunu. 665 00:45:28,810 --> 00:45:32,020 Ɛsɛ sɛ wugyina wo nipa no nkyɛn, . wunim, hyɛ me nkuran kakra. 666 00:45:32,105 --> 00:45:33,897 Nkuranhyɛ kakra. 667 00:45:34,023 --> 00:45:36,024 So ɛno ne nea wopɛ? Aane. 668 00:45:36,109 --> 00:45:38,902 Oh, mepa wo kyɛw. Na wo ho yɛ nwonwa wɔ hɔ. 669 00:45:38,987 --> 00:45:42,781 Ɔkwan a wofaa so dii saa ɔtemmufo no ho dwuma. Oh, woyɛ obi a ɔkasa brɛoo! 670 00:45:42,907 --> 00:45:46,577 Woyɛ. Woyɛ. Ne nyinaa yɛ. Bɔ no gu. Bɔ no gu. 671 00:45:46,661 --> 00:45:49,538 Wosusu sɛ m'ani gye fuckin' up ho? So ɛte saa? 672 00:45:49,622 --> 00:45:53,458 Wunim, wo raggin' wɔ me so is not gonna ma me nimdeɛ kɛse biara a ɛba ara kwa. 673 00:45:53,543 --> 00:45:55,627 - Aane? - Enti to mu! 674 00:46:02,135 --> 00:46:04,136 (Tae Nteɛteɛm) . 675 00:46:09,642 --> 00:46:11,935 (Ɔkraman a Ɔrebobom Wɔ Akyirikyiri) 676 00:46:18,860 --> 00:46:20,319 (Wɔde brɛoo) . Fuck. 677 00:46:21,738 --> 00:46:24,615 - a woawie akenkan'? - Aane. 678 00:46:26,784 --> 00:46:28,785 Wopɛ sɛ wokɔda? 679 00:46:30,663 --> 00:46:33,957 Mennim. M’ani nnye ho. 680 00:46:34,042 --> 00:46:37,419 Ɛnsɛ sɛ wote nka sɛ wo ho ye. Nnansa ni na woanna pii. 681 00:46:39,380 --> 00:46:41,381 Ɛno yɛ ne fã. 682 00:46:42,425 --> 00:46:43,967 Wunim nea ɛyɛ? 683 00:46:45,511 --> 00:46:47,554 (Ɔde ahopopo) . 684 00:46:51,392 --> 00:46:55,562 Meyɛ, uh— me ho yeraw me ankasa. 685 00:46:57,232 --> 00:46:59,233 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa. 686 00:47:01,027 --> 00:47:04,196 Sɛnea ɛyɛ fuck so mekɔɔ saa shit yi mu? 687 00:47:04,280 --> 00:47:07,783 "Oh, ampa, ɔhaw biara nni ho." Metumi adi nkonim wɔ asɛm no mu." 688 00:47:07,867 --> 00:47:10,786 Me nsa aka me ho dedaw wɔde no kɔɔ afiase mprenu. 689 00:47:12,247 --> 00:47:14,456 Ná metumi adi nkonim wɔ ade yi mu, . wunim. Minim sɛ na metumi. 690 00:47:14,540 --> 00:47:18,168 Sɛ metumi ama m’afurum no ada a na wofii afiase bere tenten a ɛfata, . bet wo sɛ metumi, huh? 691 00:47:18,294 --> 00:47:20,254 Wunim nea misusuw? Dɛn? 692 00:47:20,380 --> 00:47:25,300 Nokorɛ nie? Misusuw sɛ sɛ wokɔ abɔnten pɛ a, . na woreyɛ w’ade wɔ abɔnten hɔ, . 693 00:47:25,385 --> 00:47:27,386 Misusuw sɛ woyɛ saa gonna be ankasa kɛse. 694 00:47:29,764 --> 00:47:31,848 Ɛyɛ kɛse ankasa. 695 00:47:38,398 --> 00:47:41,733 Sɛ... wo nnyɛ fuck up a. 696 00:47:45,780 --> 00:47:48,865 (Akokɔ Akɔre) . 697 00:47:50,159 --> 00:47:54,079 (Mpɔtorɔ a Wɔteɛteɛm) . 698 00:48:09,012 --> 00:48:12,764 (Ɔteɛteɛm) . 699 00:48:22,275 --> 00:48:25,819 Sɛ na eyi yɛ atirisopam a, . anka ɛsɛ sɛ wɔma saa nkurɔfo no nyinaa di atoro. 700 00:48:28,698 --> 00:48:30,699 Wosusu sɛ ɛno te saa dɛn na ɛrekɔ so? 701 00:48:32,952 --> 00:48:37,414 Hwɛ, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yehyia ne ɔmanfoɔ ho banbɔfoɔ no, . hwɛ sɛnea ɔte. 702 00:48:37,498 --> 00:48:41,501 Sɛ ɔka nokware a, . afei ɛsɛ sɛ yɛne no kɔ. 703 00:48:44,756 --> 00:48:46,757 Ne nyinaa yɛ. 704 00:48:52,430 --> 00:48:55,182 Ɛno ne Death Row wɔ hɔ. 705 00:48:55,266 --> 00:48:56,892 Ɛyɛ? 706 00:48:56,976 --> 00:48:59,019 Akongua no nyɛ saa workin' sɛnea na ɛte kan no. 707 00:48:59,103 --> 00:49:01,146 Ɔbarima a yɛ fried dapɛn a etwaam no- 708 00:49:01,230 --> 00:49:04,149 gyee yɛn mmɔdenbɔ mprɛnsa, . na ogya tɔɔ ne ti. 709 00:49:04,233 --> 00:49:06,985 Hwɛ, sika biara nni hɔ wɔ sikasɛm nhyehyɛe no mu sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ no. 710 00:49:07,070 --> 00:49:09,613 Mese anka ɛbɛyɛ nea ne bo yɛ mmerɛw sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie no... 711 00:49:09,697 --> 00:49:11,948 sen sɛ wobɛkɔ so atu mmirika akɔ wɔn so anyinam ahoɔden ho ka a ɛboro so. 712 00:49:23,294 --> 00:49:25,504 Hi, Stanley, na woayɛ. 713 00:49:25,588 --> 00:49:28,173 Me din de John Gibbons, 1999. 714 00:49:28,257 --> 00:49:31,385 na meyɛ, um, mmaranimfo wɔ ɔmanfo ho banbɔfo adwumayɛbea hɔ. 715 00:49:31,511 --> 00:49:33,553 Hi, Yohane. Hei. 716 00:49:35,473 --> 00:49:38,141 Afei, adanse a ɛtia wo no yɛ den yiye. 717 00:49:38,226 --> 00:49:43,188 Enti, um, adɛn nti na wonka nkyerɛ me kɛkɛ w’afã a ɛwɔ asɛm no mu? 718 00:49:54,992 --> 00:49:56,451 Hey, Vin, na ɔyɛ. 719 00:49:57,203 --> 00:49:59,413 Hei. Billy na ɔkyerɛwee. Wo ho te sɛn? 720 00:49:59,539 --> 00:50:01,748 Wote nka dɛn? Yoo? Ne nyinaa yɛ. Ɔsɛn mu. 721 00:50:01,874 --> 00:50:06,336 Stan wɔ he? Uh, Stan, na ɔkyerɛwee. Ɔnyɛ nea ɔreba’— Stan. 722 00:50:07,213 --> 00:50:10,257 Ɔyɛ, um- . 723 00:50:10,341 --> 00:50:13,051 Wiɛ, ɔpɛ sɛ ɔkɔ ne ɔmanfoɔ ho banbɔfoɔ no. 724 00:50:15,138 --> 00:50:17,722 (Ɔserew, Ɔde ahopopo) . 725 00:50:19,183 --> 00:50:21,560 Tie, Vin. Me- . 726 00:50:22,937 --> 00:50:24,980 Me ne no rekɔ ɔmanfoɔ ho banbɔfoɔ no nso. 727 00:50:25,064 --> 00:50:29,901 Kafra. M-mepa wo kyɛw. Ná minnim nea ɛyɛ ketewaa bi kɛkɛ osuahu a wowɔ wɔ eyi ho. 728 00:50:32,405 --> 00:50:34,865 Dɛn, so ehu aka wo? 729 00:50:34,949 --> 00:50:36,867 Yeah, me ho yeraw me. 730 00:50:36,951 --> 00:50:40,996 Hwɛ, ebia anka metumi adi ho dwuma preliminary no ye kakra, okay? Migye tom sɛ ɛyɛ nokware. 731 00:50:41,080 --> 00:50:44,708 Nanso nea ɛho hia sen biara yɛ winnin' asɛm no. Ná metumi ayɛ. 732 00:50:44,792 --> 00:50:47,085 Ná metumi ankasa. 733 00:50:47,170 --> 00:50:50,547 Ma menka sɛnea wɔyɛe no nkyerɛ wo, ɛyɛ? D.A. anya sɛ ɔkyekye asɛm bi. 734 00:50:50,631 --> 00:50:53,550 Asɛm bi a wɔbɛkyekye te sɛ ofie a wɔresi. 735 00:50:53,634 --> 00:50:56,344 Adanse biara yɛ ɔdansi ade foforo ara kwa. 736 00:50:56,429 --> 00:50:58,763 Ɔpɛ sɛ ɔyɛ ɔdan bi a wɔde birikisi ayɛ. 737 00:50:58,848 --> 00:51:02,809 Ɔpɛ sɛ ɔde aniberesɛm, . birikisi a ɛte sɛ nea ɛyɛ den te sɛ eyinom, ɛnte saa? 738 00:51:03,644 --> 00:51:04,811 Nifa. 739 00:51:04,896 --> 00:51:06,771 Ma menkyerɛ wo biribi. 740 00:51:10,860 --> 00:51:12,861 Ɔrebɛkyerɛ wo birikisi no. 741 00:51:12,945 --> 00:51:15,363 Ɔbɛkyerɛ wo wonyaa afã horow a ɛyɛ tẽẽ. 742 00:51:15,448 --> 00:51:18,033 Ɔbɛkyerɛ wo sɛnea wɔyɛ no wonyaa nsusuwii a ɛfata. 743 00:51:18,117 --> 00:51:21,119 Ɔbɛkyerɛ wo wɔ ɔkwan soronko bi so... 744 00:51:21,204 --> 00:51:24,331 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛte sɛ nea wɔwɔ biribiara a ɛsɛ sɛ birikisi nya. 745 00:51:24,415 --> 00:51:27,167 Nanso ade biako wɔ hɔ ɔnyɛ nea ɔrenkyerɛ wo. 746 00:51:27,251 --> 00:51:29,377 Sɛ wohwɛ birikisi no a wɔ anim a ɛfata so, . 747 00:51:29,462 --> 00:51:31,671 wɔyɛ teateaa saa ara sɛ saa agodie krataa yi. 748 00:51:31,756 --> 00:51:35,759 N’asɛm no nyinaa yɛ adwemmɔne, . nkonyaayi afiri bi. 749 00:51:35,843 --> 00:51:39,429 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ adwemmɔne, . 'efisɛ wo ho nni asɛm. 750 00:51:40,431 --> 00:51:43,517 Obiara- Mekyerɛ sɛ obiara- . 751 00:51:43,601 --> 00:51:47,562 twe aboa nhoma no fa aniwa no so of a Gambini, titiriw eyi. 752 00:51:47,647 --> 00:51:50,065 Ma me hokwan no. 753 00:51:50,149 --> 00:51:52,067 Hokwan biako. 754 00:51:52,151 --> 00:51:54,402 Ma megye ɔdansefo a odi kan no ho kyim. 755 00:51:54,487 --> 00:51:59,032 Sɛ saa asɛm no akyi no wunsusuw ho a sɛ me ne ɔbarima a oye sen biara ma adwuma no, . fire me saa bere no ne hɔ. 756 00:51:59,116 --> 00:52:02,118 Mefi hɔ komm, abufuw biara nni hɔ. 757 00:52:02,203 --> 00:52:04,663 Nea mesrɛ ara ne sɛ menya saa hokwan biako no. 758 00:52:06,541 --> 00:52:08,542 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wode ma me. 759 00:52:11,462 --> 00:52:13,713 Osusuw sɛ ɛsɛ sɛ wode ma no? 760 00:52:13,798 --> 00:52:16,174 Dɛn na na ɔyɛ ansa na ɔreyɛ mmaranimfo, . a fuckin' aseresɛm kyerɛwfo? 761 00:52:16,259 --> 00:52:19,427 Ɔkwan bɛn so na ebetumi ayɛ yaw? Sɛ wanmmisa nsɛm a ɛfata a, . wo mmaranimfo bɛyɛ, ɛnte saa? 762 00:52:19,512 --> 00:52:21,221 Ná ɔda so ara tumi fuck nneɛma. 763 00:52:21,305 --> 00:52:23,765 Pii pii wɔ hɔ a ɛfa cross-examination ho sen sɛ wubehu nea ɛsɛ sɛ woka. 764 00:52:23,849 --> 00:52:26,226 Ɛyɛ sɛ wubehu nea ɛnsɛ sɛ woka. 765 00:52:26,310 --> 00:52:29,020 Hwɛ, momma yɛnka sɛ obisa nsɛmmisa a ebetumi aba nyinaa, ɛnte saa? 766 00:52:29,105 --> 00:52:33,108 Na ɔdansefo no wɔ mmuae no nyinaa. Owie a, ɔkyerɛ sɛ aban mmaranimfo no asɛm no yɛ nokware. 767 00:52:35,194 --> 00:52:37,362 Ɛyɛɛ dɛn na ɔkasaa wo kɔɔ mu pɛn? 768 00:52:41,826 --> 00:52:45,662 Wɔ me wɔfase Ruthie ayeforohyia ase no, . ayeforokunu no nuabarima na saa ɔbarima no yɛ Alakazam. 769 00:52:45,746 --> 00:52:47,914 Wunim hena na mereka ne ho asɛm? 770 00:52:48,040 --> 00:52:50,041 Nkonyaayifo a ɔwɔ pɔnkɔ dua no? Nifa. 771 00:52:50,126 --> 00:52:54,629 Wiɛ, ɔyɛɛ n’adeyɛ no. Bere biara ɔmaa biribi yerae, . Vinny huruw guu ne so. 772 00:52:54,714 --> 00:52:57,007 Mekyerɛ sɛ, ɔde nnadewa bɔɔ no. Na ɛyɛ, "Ɛwɔ ne kotoku mu." 773 00:52:57,091 --> 00:53:00,510 Anaasɛ, "Ɔreyɛ palming no." Anaasɛ, "Ahwehwɛ bi wɔ hɔ." wɔ pon no ase." 774 00:53:00,595 --> 00:53:03,805 Na ɔte sɛ, “Twɛn sekan bi.” Twɛn sekan biako. Ɛyɛ nea wɔaka abom wɔ mfinimfini. 775 00:53:03,889 --> 00:53:06,725 Asubura bi atwa ho ahyia. Ɛpopa no bue bere a ɛwɔ tube no mu." 776 00:53:06,809 --> 00:53:11,187 Mekyerɛ sɛ, na ɛyɛ— . na ɛyɛ Alakazam dea dae bɔne a enye koraa. 777 00:53:11,272 --> 00:53:13,982 Nanso na ɔreyɛ Vinny kɛkɛ. 778 00:53:14,066 --> 00:53:17,277 Ná ɔreyɛ ara kwa Gambini a ɔyɛ ade titiriw no. 779 00:53:18,362 --> 00:53:21,406 (Anyinam Ahoɔden a Ɛreyɛ Dede) . 780 00:53:27,913 --> 00:53:29,914 Ɛhɔ na ɛkɔ Norton a ɔyɛ ade titiriw no. 781 00:53:33,878 --> 00:53:36,546 Lookee wɔ ha, J.T. 782 00:53:44,013 --> 00:53:46,765 Hey, hey, Yankee abarimaa ketewa. Hwɛ nea menyae wɔ ha. 783 00:53:47,767 --> 00:53:49,601 Ɛyɛ dɛn? 784 00:53:50,645 --> 00:53:52,604 Dɔla ahanu. 785 00:53:53,939 --> 00:53:55,398 Fa bra ha. Ma menhu. 786 00:54:03,282 --> 00:54:05,408 Hmm. 787 00:54:05,493 --> 00:54:10,163 Mɛyɛ dɛn ahu sɛ ɛnyɛ kuw bi a wɔde 20 abɔ ho? 788 00:54:11,457 --> 00:54:15,251 - a eye 200 bucks. - Fan no firi mu. Kyerɛ me. 789 00:54:20,299 --> 00:54:22,133 Yeah, ɛte saa. 790 00:54:25,888 --> 00:54:27,430 (Jacket Flutters) . 791 00:54:43,489 --> 00:54:45,490 Mmm. 792 00:54:54,458 --> 00:54:57,961 (Bell a Ɛrebɔ) . 793 00:55:00,589 --> 00:55:05,301 (Clanging Kɔ so) 794 00:55:05,386 --> 00:55:11,307 (Keteke a Ɛyɛ Dede) . 795 00:55:11,392 --> 00:55:14,269 00:56:45,401 Minnim nea hell na ɔreka ho asɛm no. Minnim nea litigator yɛ. 820 00:56:45,486 --> 00:56:46,820 (Abien no nyinaa Reserew) 821 00:56:47,905 --> 00:56:49,948 Mansusuw ho da sɛ mɛyɛ mmaranimfo. 822 00:56:50,032 --> 00:56:52,158 Nanso saa Ɔtemmufo Malloy yi na ofi Brooklyn nso. 823 00:56:52,243 --> 00:56:56,371 Mekyerɛ sɛ, ɔyɛɛ no, . enti mpofirim ara na ɛte sɛ nea ebetumi aba. 824 00:56:56,455 --> 00:56:58,414 Enti mekɔɔ mmaranim sukuu. 825 00:56:58,499 --> 00:57:01,501 Afei, bere ne bere mu no, . na ɔbɛfa so aba, . 826 00:57:01,585 --> 00:57:05,588 hwɛ sɛnea na mereyɛ', . sɛ na mihia biribi a. 827 00:57:05,673 --> 00:57:07,841 Ná ɔyɛ ɔbarima pa. 828 00:57:07,925 --> 00:57:10,927 Mekyerɛ sɛ, sɛ ɔbɛkɔ ne kwan so saa ma me, wunim? 829 00:57:12,346 --> 00:57:16,224 Ná ɔpɛ ne ba sɛ wobedi n’anammɔn akyi, . nanso ɔbɛyɛɛ nnwontofo anaa biribi. 830 00:57:16,308 --> 00:57:20,478 Mekae bere a miwiee sukuu no, . na ɔde me hoahoa ne ho paa. 831 00:57:20,604 --> 00:57:25,024 Ɛno yɛ asɛm ankasa. (Ɔserew) Yeah. 832 00:57:25,150 --> 00:57:28,403 Enti, yenyaa asɛm bi yɛn anim wɔ ha, ɛnte saa? Oh, yeah. 833 00:57:28,529 --> 00:57:30,905 Wote nka dɛn wɔ ho? Ow. 834 00:57:30,990 --> 00:57:34,450 Wiɛ, anka— mɛpɛ sɛ menya akode a wɔde di awu no. 835 00:57:34,535 --> 00:57:36,953 Nanso sɛ ɛnyɛ ɛno a, . Mete nka sɛ me ho ye yiye. 836 00:57:38,247 --> 00:57:40,582 - a woyɛ? - Oh, yeah. 837 00:57:40,666 --> 00:57:44,502 - Hmm. - Hey, edeen na woreyɛ awia yi? 838 00:57:45,796 --> 00:57:48,256 - worekɔ abɔmmɔ? - 3te saa. 839 00:57:48,340 --> 00:57:52,010 Adɛn nti na worekɔ abɔmmɔ? So ɛnsɛ sɛ wufi adi siesie wo ho ma asɛnnibea? 840 00:57:52,094 --> 00:57:54,429 Na meredwene anadwo a etwaam no. 841 00:57:54,513 --> 00:57:56,681 Sɛ anka minim a nea onim, wunim? 842 00:57:56,765 --> 00:58:00,101 Sɛ ɔma mehwɛ ne fael- . Oh, abarimaa. 843 00:58:00,185 --> 00:58:04,647 Wiɛ, minnya bi. Nea ɛwɔ gettin 'to Trotter fael ahorow no wɔ biribi yɛ wɔ abɔmmɔ ho? 844 00:58:04,732 --> 00:58:09,694 Wiɛ, wunim, . mmarima baanu a wɔafi adi wɔ kwae mu, . atuo, wɔ abɔmmɔ so. 845 00:58:09,778 --> 00:58:13,156 Ɛyɛ bonding ade, wunim? Kyerɛ no sɛ meyɛ mmarimaa no mu biako. 846 00:58:13,240 --> 00:58:16,492 Ɔremma me nhwɛ ne de files, nanso ebia ɔbɛgye n'ahome sɛnea ɛsɛ... 847 00:58:16,577 --> 00:58:20,830 sɛ mɛtow ne guard no agu sɛnea ɛbɛyɛ a metumi ayɛ finesse nsɛm kakra bi fi ne mu. 848 00:58:22,124 --> 00:58:24,918 Dɛn na mɛhyɛ? Dɛn na wobɛbɔ abɔmmɔ? 849 00:58:25,002 --> 00:58:28,838 Mennim. Ɔwɔ, uh— . Ɔwɔ pii a wɔde ti ahyɛ mu ma wɔ n’adwumayɛbea hɔ. 850 00:58:28,923 --> 00:58:31,049 Ti ahorow? 851 00:58:31,175 --> 00:58:33,676 Ti ahorow bɛn? Mennim. 852 00:58:33,761 --> 00:58:37,764 - wo boar, bear, deer mmienu bi. - a wode wo ho. Wobɛtow ɔkraman tuo? 853 00:58:39,099 --> 00:58:43,853 Mennim. Misusuw sɛ. Mekyerɛ sɛ, meyɛ ɔbarima nipa. Ná metumi akɔ deer huntin’. 854 00:58:43,938 --> 00:58:49,192 Obi a ne ho yɛ dɛ, ne ho nni asɛm, onni asiane biara, . leaf-eatin', doe-eyed, akraman nketewa. 855 00:58:49,276 --> 00:58:53,446 Hey, Lisa, me ntumi nkɔ abɔnten hɔ sɛ wɔrebɛbɔ wimp out kɛkɛ, . wunim? 856 00:58:53,530 --> 00:58:56,866 Mekyerɛ sɛ, guy no bɛhwere obu a ɔwɔ ma me. So wobɛpɛ sɛ wunya saa? 857 00:59:03,165 --> 00:59:06,501 Na saa pants a mehyɛe yi nso ɛ? Wosusu sɛ wɔn ho ye? 858 00:59:07,503 --> 00:59:10,046 Ow! (Ɔpon no Bue) . 859 00:59:12,132 --> 00:59:14,342 Fa no sɛ woyɛ ɔkraman. 860 00:59:14,426 --> 00:59:17,345 Wo reyɛ prancin' along. Sukɔm de wo. 861 00:59:17,429 --> 00:59:19,389 Wuhu asubɔnten ketewaa bi. 862 00:59:19,473 --> 00:59:23,851 Wode wo deer anofafa nketewa no to hɔ sian kɔ nsu a ɛyɛ nwini na emu tew no so. 863 00:59:23,936 --> 00:59:26,854 Bam! Fuckin’ tuo bi tetew mu wo ti no fã bi! 864 00:59:26,939 --> 00:59:30,274 W’amemene no da hɔ wɔ fam wɔ asinasin nketenkete a mogya ayɛ mu ma mu. 865 00:59:30,359 --> 00:59:33,027 Afei mebisa wo sɛ, so wobɛma a fuck nea ɛyɛ pants... 866 00:59:33,112 --> 00:59:35,947 ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea hena na na wohyɛ wo tuo? 867 00:59:48,210 --> 00:59:50,962 Akyinnye biara nni ho sɛ mɛpɛ sɛ menya a wobɛhwɛ wo fael ahorow no. (Ɔserewee) 868 00:59:51,088 --> 00:59:53,631 Wobɛyɛ saa? Gye di. 869 00:59:53,757 --> 00:59:57,260 Woanya Xerox afiri bi wɔ hɔ? Uh, dabi. 870 00:59:58,345 --> 01:00:01,472 Oh, ɛno deɛ ɛnyɛ hwee. Mɛma me kyerɛwfo no ayɛ. 871 01:00:01,557 --> 01:00:04,726 Shirley, so wubetumi ayɛ xerox fael ahorow no nyinaa... 872 01:00:04,810 --> 01:00:09,022 wɔ Gambini/Rothenstein asɛm no ho ma Owura Gambini? 873 01:00:09,106 --> 01:00:11,482 Aane. Meda wo ase, ɔdɔfo. 874 01:00:19,950 --> 01:00:23,786 Dɛn ne ne nyinaa? Trotter fael ahorow, ne nyinaa 'em. 875 01:00:23,912 --> 01:00:27,206 Wowiaa ne fael ahorow no? Manwia ne fael ahorow no. 876 01:00:27,291 --> 01:00:28,499 Tie eyi. 877 01:00:28,584 --> 01:00:32,086 Me twɛn kɛkɛ sɛ mɛyɛ no finesse. Me startin 'yɛ finesse no. Me nyaa no kɔ'. 878 01:00:32,171 --> 01:00:35,840 Ɔka sɛ obenya ne kyerɛwfo kɔpi biribiara ma me. 879 01:00:37,092 --> 01:00:39,052 Ɛno yɛ finessing a ɛyɛ nwonwa yiye. 880 01:00:39,136 --> 01:00:40,970 Ɛnyɛ ɛno nko ara. 881 01:00:41,055 --> 01:00:43,848 Ɔrema yɛn de adi dwuma n’abɔmmɔ dan no sɛ ɔsan ba ara pɛ a. 882 01:00:43,932 --> 01:00:47,727 Ɛwɔ kwae mu. Ɛyɛ komm. Ɔda te sɛ akokoaa bere a ɔwɔ hɔ no. 883 01:00:47,811 --> 01:00:49,562 Ano yɛ den. Woyɛ hell a ɛyɛ bonder. 884 01:00:51,356 --> 01:00:55,109 Dɛn ne eyi? Wo, uh, worekenkan nhoma yi? 885 01:00:55,235 --> 01:00:58,488 Aane. Yɛ me adɔe bi, ɛnyɛ hwee? Mma nnkenkan nwoma yi. 886 01:00:59,406 --> 01:01:01,407 Yoo? Meda wo ase pa ara. 887 01:01:01,492 --> 01:01:03,493 (Lisa) . Ne nyinaa yɛ. 888 01:01:04,870 --> 01:01:07,080 So wompɛ sɛ wuhu nea enti a ɛte saa Trotter de ne fael ahorow maa wo? 889 01:01:07,164 --> 01:01:09,582 Mekaa nea enti a ɛte saa akyerɛ wo dedaw. 890 01:01:09,666 --> 01:01:14,629 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa, sɛnea mmara kyerɛ no. Wowɔ hokwan sɛ woyɛ saa. Wɔfrɛ no "disclosure," wo dickhead. 891 01:01:14,713 --> 01:01:16,672 Ɛsɛ sɛ ɔkyerɛ wo biribiara. 892 01:01:16,757 --> 01:01:18,716 Sɛ ɛnte saa a, ebetumi ayɛ mistrial. 893 01:01:18,801 --> 01:01:23,179 Ɛsɛ sɛ ɔma wo list n’adansefo nyinaa mu. Wubetumi ne n’adansefo nyinaa akasa. 894 01:01:23,263 --> 01:01:25,598 Wɔmma kwan mma ɔnyɛ nwonwa biara. 895 01:01:27,476 --> 01:01:29,852 Wɔnkyerɛɛ wo saa wɔ mmaranim sukuu mu nso? 896 01:01:37,236 --> 01:01:39,195 Afei ma memmisa wo eyi. 897 01:01:39,279 --> 01:01:42,240 Hwɛ sɛnea ɛsono dodow levels a ɛyɛ den woafa mu? 898 01:01:42,366 --> 01:01:45,701 Dɛn na na woadi anɔpaduan? Wiɛ- . 899 01:01:45,786 --> 01:01:49,163 Dɛn ne saa brown ade no? 900 01:01:49,248 --> 01:01:51,207 (Ɔklik so) Huh? 901 01:01:52,918 --> 01:01:55,586 (Crossing Bell a Ɛrebɔ) . 902 01:01:57,923 --> 01:02:00,675 (Keteke a Ɛbɔ Abɛn) . (Nneɛma a Ɛyɛ Den) . 903 01:02:04,555 --> 01:02:06,055 (Ahwehwɛ a Wɔabubu) . 904 01:02:06,140 --> 01:02:07,932 (Dinging) . 905 01:02:15,691 --> 01:02:19,569 Nnɛra, woka kyerɛɛ me saa keteke a wɔde fa nneɛma no, ɛkame ayɛ sɛ ɛnyɛ saa da nam ha so na ɛba... 906 01:02:19,695 --> 01:02:21,821 anɔpa 5:00 a.m.. Menim. 907 01:02:21,905 --> 01:02:24,282 Ɛsɛ sɛ ɔfa mu ba wɔ 10 wɔ 4:00 akyi. 908 01:02:27,202 --> 01:02:32,790 So wubetumi de wo ho ahyɛ mmɔdenbɔ bi mu a gyinaesi a etwa to no wom ebia ɛbɛyɛ owu a anyinam ahoɔden abɔ obi? 909 01:02:34,459 --> 01:02:35,626 Ma'am? 910 01:02:35,711 --> 01:02:39,964 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa gyaw maa wɔn a wɔakum wɔn no mmusua mmom sen sɛ wɔbɛkɔ asennibea ahorow no. 911 01:02:40,048 --> 01:02:44,302 Uh-huh na ɛyɛ. Uh, wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so wɔ asɛm yi mu no... 912 01:02:44,386 --> 01:02:47,180 wɔabɔ wɔn sobo sɛ wɔabɔ korɔn sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw, . 913 01:02:47,264 --> 01:02:51,601 na afei, wɔ ahufo kwan so no, . shootin' ɔkyerɛwfo no wɔ n'akyi. 914 01:02:51,685 --> 01:02:57,064 Afei, sɛ wɔde adanse a ɛdɔɔso ma a sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyerɛ sɛ saa nokwasɛm ahorow yi yɛ nokware no, . wususuw sɛ wubetumi— . 915 01:02:57,149 --> 01:02:58,482 Fry 'em. 916 01:03:00,194 --> 01:03:01,652 Ɔbɛyɛ saa. 917 01:03:11,246 --> 01:03:13,247 Hmm. 918 01:03:16,919 --> 01:03:18,836 (Ɔrebɔ) . (Ɔpon no Bue) . 919 01:03:18,921 --> 01:03:21,088 Owura Gambini na ɔkyerɛwee. 920 01:03:21,173 --> 01:03:23,799 Bra mu, bra mu. 921 01:03:33,018 --> 01:03:37,188 Me nsa kaa fax bi kɛkɛ efi New York Mantam Dwumadibea hɔ of Atemmu Kyerɛwtohɔ... 922 01:03:39,691 --> 01:03:42,360 sɛ wonni kyerɛwtohɔ biara... 923 01:03:42,444 --> 01:03:47,615 Vincent Gambini biara ho asɛm a wɔredi asɛm biara ho dwuma da wɔ New York mantam no nyinaa mu. 924 01:03:47,699 --> 01:03:51,327 Uh, wo ntumi nnya biara, uh- kyerɛwtohɔ biara... 925 01:03:51,411 --> 01:03:54,330 Vincent La Guardia Gambini na ɔkyerɛwee a wɔyɛ adwuma wɔ asennibea biara. 926 01:03:54,456 --> 01:03:56,415 Mekaa saa asɛm no kyerɛɛ wo ara kwa. Wonte ase. 927 01:03:56,500 --> 01:04:00,294 Hwɛ, mfe 20 a atwam ni, . Mebɛyɛɛ odiyifo. 928 01:04:00,379 --> 01:04:04,882 Na eyi wɔ hɔ a ɛda nsow yiye agoprama so odiyifo a ɔwɔ New York. Ná ne din de Vincent Gambini. 929 01:04:05,008 --> 01:04:06,926 Ebia woate ne ho asɛm. Dabi. 930 01:04:07,010 --> 01:04:08,928 Wontee ne ho asɛm da? Ɛnfa ho. Sɛnea ɛte biara no, . 931 01:04:09,012 --> 01:04:12,765 Ná ɛsɛ sɛ mesesa me din, . a meyɛɛ no, wɔ mmara kwan so. 932 01:04:12,849 --> 01:04:16,894 - Enti seesei meyɛ mmara adwuma wɔ ase me stage din a masesa no wɔ mmara kwan so. - din dee na ewo saa? 933 01:04:17,854 --> 01:04:19,855 Jerry Gal- . 934 01:04:21,984 --> 01:04:23,609 Jerry Gallo na ɔkyerɛwee. 935 01:04:24,861 --> 01:04:26,988 (Asinasin a Ɛyɛ Clatters) . 936 01:04:28,907 --> 01:04:30,866 Woda so ara betumi afrɛ me Gambini. 937 01:04:32,119 --> 01:04:34,829 (Asinasin a Ɛyɛ Clattering) . 938 01:04:34,913 --> 01:04:36,205 Kafra. 939 01:04:37,249 --> 01:04:40,835 Na edin bɛn woka kyerɛɛ no? Jerry Gallo na ɔkyerɛwee. 940 01:04:40,919 --> 01:04:43,337 Jerry Gallo na ɔyɛ? Mmaranimfo kɛse no? 941 01:04:43,422 --> 01:04:46,590 Aane. Fa no sɛ na ɛte saa adeyɛ a nyansa wom? 942 01:04:46,675 --> 01:04:49,260 Yeah, yie, ɔbarima no yɛ mmaranimfo a ne ho akokwaw anibere so. 943 01:04:49,344 --> 01:04:51,887 Ɔhwɛ saa guy yi, . ne din bɛda adi wɔ beae hɔ nyinaa. 944 01:04:52,014 --> 01:04:54,724 Ná ne din wɔ nkrataa no mu ne nyinaa wɔ dapɛn a etwaam no mu. Yeah, me hunuu saa. 945 01:04:54,808 --> 01:04:56,767 Nanso woannyɛ saa ankasa kenkan nsɛm no. 946 01:04:56,893 --> 01:04:59,312 Dabi. Ɛno yɛ bɔne dodo. 947 01:04:59,438 --> 01:05:02,273 Dɛn nti na ɛte saa? 'Cause wawu. 948 01:05:20,792 --> 01:05:23,210 Dɛn na ɛhaw wo? 949 01:05:23,295 --> 01:05:25,296 Mennim. 950 01:05:28,342 --> 01:05:31,969 - a woreyɛ ade te sɛ wo ho yeraw wo anaa somethin'. - Wiɛ, yiw, meyɛ. 951 01:05:32,054 --> 01:05:34,221 Dɛn na wo ho yeraw wo? Me na mewɔ tuo no ase wɔ ha. 952 01:05:34,348 --> 01:05:37,433 Asɛnni no fi ase ɔkyena. Wopɛ sɛ wuhu nea me ho yeraw me wɔ ho? 953 01:05:37,517 --> 01:05:41,354 Mɛka nea me ho yeraw me no akyerɛ wo. Mewɔ sum mu wɔ ha ne mmara kwan so nsɛmmɔnedi yi nyinaa. 954 01:05:41,438 --> 01:05:46,525 Minnim nea ɛrekɔ so no ho adwene biara. Nea minim nyinaa ne sɛ woyɛ screwin' up, na me ntumi nnyɛ hwee. 955 01:05:46,610 --> 01:05:48,569 Wode wo mfoninitwa afiri ketewa no fɛm me, . woannyɛ saa? 956 01:05:48,653 --> 01:05:51,530 Oh, Vinny, me rehwɛ wo kɔ fam wɔ ogyaframa mu, . 957 01:05:51,615 --> 01:05:54,450 na wode me reba, . na mintumi nyɛ ho hwee. 958 01:05:56,078 --> 01:05:58,621 Ne? Wiɛ, metan sɛ mede bɛba, . 959 01:05:58,705 --> 01:06:01,457 efisɛ wunyaa nhyɛso a ɛdɔɔso wo so dedaw, nanso... 960 01:06:01,541 --> 01:06:04,001 yɛpenee so sɛ yɛbɛware bere a wudii nkonim wɔ w’asɛm a edi kan no mu ara pɛ. 961 01:06:04,086 --> 01:06:06,754 Saa bere yi nyinaa, mfe 10 akyi no, . me wɔfase, . 962 01:06:06,838 --> 01:06:09,090 me nuabea babaa, . yɛ getin' aware. 963 01:06:09,174 --> 01:06:12,051 Me biological clock no reyɛ tickin' te sɛ eyi, . 964 01:06:12,135 --> 01:06:15,763 ne ɔkwan a asɛm yi fa so, . Me nnyɛ awareɛ da! 965 01:06:15,847 --> 01:06:18,307 Lisa, minhia eyi. 966 01:06:18,392 --> 01:06:22,269 Meka Onyankopɔn ntam sɛ, . Minhia eyi mprempren, ɛyɛ? 967 01:06:22,354 --> 01:06:26,399 Me nyaa judge bi a ɔyɛ achin’ kɛkɛ. sɛ wɔde me bɛto afiase, . 968 01:06:26,483 --> 01:06:30,611 ɔkwasea a ɔpɛ sɛ ɔne me ko de gye $200, mprako a wɔakum wɔn, . 969 01:06:30,695 --> 01:06:33,406 abɛn akɛse a ano yɛ den. 970 01:06:33,490 --> 01:06:35,533 Me ain't nnanu mu nnanu. 971 01:06:35,617 --> 01:06:38,244 Mannya sika biara, . ntadehyɛ ho haw, . 972 01:06:38,328 --> 01:06:41,205 ne awudisɛm ketewaa bi a, . wɔ nea ɛkari pɛ no mu, . 973 01:06:41,289 --> 01:06:43,416 kura mmofra baanu a wɔn ho nni asɛm nkwa, . 974 01:06:43,500 --> 01:06:49,171 ɛnyɛ sɛ yɛreka wo... abɔde a nkwa wom ho dɔn, . m'adwuma'. 975 01:06:49,256 --> 01:06:51,799 w’asetena, yɛn aware, . na ma menhwɛ— . 976 01:06:51,883 --> 01:06:53,551 Dɛn bio na yebetumi aboaboa ano? 977 01:06:53,635 --> 01:06:58,973 So shit bi wɔ hɔ bio a yebetumi aboaboa ano kosi nea ebefi asɛm yi mu aba no atifi? 978 01:06:59,057 --> 01:07:01,225 So ebetumi aba? 979 01:07:04,104 --> 01:07:06,439 Ebia na ɛyɛ bere bɔne sɛ wɔde bɛba. 980 01:07:24,207 --> 01:07:27,793 - (Aboa Teɛm Denden) . - a ɛyɛ den na ɛyɛ? 981 01:07:27,878 --> 01:07:29,462 (Ɔteɛteɛm) . 982 01:07:35,802 --> 01:07:38,262 (Ɔteɛteɛm) . (Ɔpon a Wobue) . 983 01:07:48,440 --> 01:07:51,484 (Ɔteɛteɛm) . (Ɔpon a Wɔto mu) . 984 01:07:51,568 --> 01:07:53,402 (Ɔteɛteɛm) . 985 01:07:55,822 --> 01:07:57,907 (Lisa) . Eyi yɛ ɔdɔ ho asɛm paa— 986 01:07:59,576 --> 01:08:04,538 abɔnten ha wɔ saa afuw yi mu, . nsoromma ase, . 987 01:08:04,623 --> 01:08:07,041 kommyɛ, . 988 01:08:07,125 --> 01:08:09,752 obiara nni hɔ a atwa ne ho ahyia akwansin pii. 989 01:08:11,046 --> 01:08:13,964 Ɛyɛ ɔdɔ ho asɛm paa. 990 01:08:17,594 --> 01:08:19,595 Minhu nsoromma biara. 991 01:08:19,679 --> 01:08:22,515 (Aprannaa) . 992 01:08:33,485 --> 01:08:35,653 (Kɔn a Ɛpaapae) . 993 01:08:35,737 --> 01:08:38,572 (Osi apini) . Oh, ɛwo, tu kɔ baabi foforo. 994 01:08:38,657 --> 01:08:40,658 M’akyi. Twɛn. 995 01:08:41,952 --> 01:08:43,953 Ɛsɛ sɛ mesɔre. 996 01:08:45,497 --> 01:08:47,665 Ma me- . 997 01:08:47,749 --> 01:08:50,876 (Ɔde abubuw) . Saa fucking jacket yi! 998 01:08:51,920 --> 01:08:54,046 Hei! Ohh. 999 01:08:54,130 --> 01:08:55,172 Ow. 1000 01:09:05,892 --> 01:09:09,603 (Engine Reving) . 1001 01:09:09,688 --> 01:09:11,063 Fuck! 1002 01:09:15,986 --> 01:09:17,987 01:11:36,166 (Ɔreserew) . 1022 01:11:47,679 --> 01:11:49,096 Owura Gambini, . 1023 01:11:49,180 --> 01:11:51,515 so woredi me ho fɛw ne saa atade no? 1024 01:11:53,017 --> 01:11:55,269 Woredi wo ho fɛw? Dabi, ɛnyɛ wo ho fɛw, Ɔtemmufo. 1025 01:11:55,353 --> 01:11:57,896 Afei kyerɛkyerɛ mu sɛ... atade. 1026 01:12:01,359 --> 01:12:05,487 Metɔɔ suit bi. Woahu. Seesei wɔde atɛkyɛ akata so. 1027 01:12:05,572 --> 01:12:07,865 Kurow yi nni a wɔde dɔnhwerew biako siesie nneɛma, . 1028 01:12:07,949 --> 01:12:09,908 enti na ɛsɛ sɛ metɔ atade foforo. 1029 01:12:09,993 --> 01:12:13,579 Gye sɛ ɛno nkutoo ne sotɔɔ wubetumi atɔ atade foforo wɔ anya atiridiinini no. 1030 01:12:13,663 --> 01:12:17,124 Wo nsa ka saa? Sotɔɔ no nyinaa nyaa atiridii no. 1031 01:12:17,208 --> 01:12:20,502 Enti na ɛsɛ sɛ minya eyi wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a wɔde di dwuma dedaw mu. 1032 01:12:20,587 --> 01:12:22,171 Enti... 1033 01:12:22,255 --> 01:12:24,548 ɛyɛ sɛ wobɛhyɛ aboa nhoma atade no, . 1034 01:12:24,632 --> 01:12:27,926 a minim sɛ wotan, anaa eyi. 1035 01:12:29,262 --> 01:12:34,183 Enti mehyɛɛ eyi ade a ɛyɛ fɛwdi ma wo. 1036 01:12:35,059 --> 01:12:36,727 (Ɔde ahopopo) . 1037 01:12:37,729 --> 01:12:39,688 So wonom nnubɔne? 1038 01:12:40,940 --> 01:12:43,192 Nnubɔne? Dabi, mennom nnubɔne. 1039 01:12:43,276 --> 01:12:46,862 - m'ani nnye wo suban ho. - edeen bio na eye foforo? 1040 01:12:46,946 --> 01:12:50,991 - me holdin' wo wɔ contempt asɛnnibea. - a wo ho ye fuckin' surprise. 1041 01:12:51,075 --> 01:12:53,869 - dee na wokae? - Dɛn? 1042 01:12:53,953 --> 01:12:55,579 Dɛn na wokae seesei ara? 1043 01:12:57,332 --> 01:12:59,875 Dɛn na mekae? Dɛn? 1044 01:13:03,755 --> 01:13:09,343 Uh, Wo Nidi, afotu, . asɛnni baguafo no mufo, . 1045 01:13:09,427 --> 01:13:12,513 adanse a ɛwɔ asɛm yi mu na ɛrebɛkyerɛ... 1046 01:13:12,597 --> 01:13:15,307 sɛ anɔpa 9:30 a ɛbaa Ɔpɛpɔn 4, 1999 mu. 1047 01:13:15,391 --> 01:13:19,603 wɔn baanu nyinaa a wɔde wɔn ho too wɔn so no, . Stanley Rothenstein na ɔkyerɛwee ne William Gambini, 1999. 1048 01:13:19,687 --> 01:13:22,940 wohuu wɔn sɛ wɔrefi adi wɔn dade a ɛyɛ ahabammono no... 1049 01:13:23,024 --> 01:13:27,653 1964 Buick Skylark a wɔde dannan kar a ne soro yɛ fitaa. 1050 01:13:27,737 --> 01:13:30,364 Adanse no rebɛkyerɛ sɛ wohuu wɔn sɛ wɔrehyɛn... 1051 01:13:30,448 --> 01:13:34,493 Sac-O-Suds sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw no wɔ Wahzoo Kuropɔn mu. 1052 01:13:34,577 --> 01:13:39,081 Adanse no rebɛkyerɛ ɛno akyi simma kakraa bi wɔhyɛn Sac-O-Suds, . 1053 01:13:39,165 --> 01:13:42,835 wɔtee atuo bi a wɔtow a nnipa baasa a wɔde wɔn ani huu asɛm no na ɛyɛe. 1054 01:13:42,919 --> 01:13:47,214 Wobɛte saa afei adansedi no wɔ nnipa baasa a wɔde wɔn ani huu asɛm no mu... 1055 01:13:47,298 --> 01:13:49,842 a ohuu wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no a ɛretu mmirika afi Sac-O-Suds no mu... 1056 01:13:49,926 --> 01:13:52,427 bere tiaa bi akyi wɔtee atuo no, . 1057 01:13:52,512 --> 01:13:57,307 gettin' wɔn faded, . dade a ɛyɛ ahabammono 1964 Buick Skylark... 1058 01:13:57,392 --> 01:13:59,643 na wɔde ahopere kɛse de kar kɔ. 1059 01:13:59,727 --> 01:14:02,145 Awiei koraa no, ɔman no rebɛda no adi sɛ... 1060 01:14:02,230 --> 01:14:05,983 sɛ wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no, . Gambini ne Rothenstein, . 1061 01:14:06,109 --> 01:14:11,405 gyee wɔn adanse no toom, afei wɔtwee wɔn ho de kɔmaa Beechum Mantam no mu ɔmansin sohwɛfo. (Aprannaa a ɛreyɛ dede) 1062 01:14:11,489 --> 01:14:13,657 Afei momma yɛnkɔ fam kɔ link lock no so. 1063 01:14:13,741 --> 01:14:16,368 Wo atemmuo no bɛgyina... 1064 01:14:16,452 --> 01:14:19,913 wɔ nea wususuw ho adanse a wɔkaa ntam no ho. 1065 01:14:19,998 --> 01:14:22,583 Ɛnyɛ nea misusuw. Nea misusuw sɛ ɛnkan. 1066 01:14:22,667 --> 01:14:26,670 Wo ne jury no. Ɛyɛ w’adwuma sɛ wobesi nea ɔreka nokware no ho gyinae. 1067 01:14:26,754 --> 01:14:30,924 Nokorɛ. Ɛno ne nea "atemmu" kyerɛ. 1068 01:14:31,009 --> 01:14:33,135 Ɛyɛ asɛmfua bi a ɛba fam efi England dedaw no mu... 1069 01:14:33,219 --> 01:14:35,178 ne yɛn nananom dedaw nketewa nyinaa. 1070 01:14:35,263 --> 01:14:39,892 Afei, yɛrebɛbisa wo sɛ wɔbɛsan de atemmu bi aba... 1071 01:14:39,976 --> 01:14:43,228 awudisɛm wɔ ɔfã a edi kan no mu ma William Gambini... 1072 01:14:44,898 --> 01:14:50,068 ne atemmu a ɛfa accessory ho to awudi wɔ degree a edi kan mu... 1073 01:14:50,153 --> 01:14:52,321 ma Stanley Rothenstein... 1074 01:14:52,405 --> 01:14:55,240 sɛ ɔboaa Gambini... 1075 01:14:55,325 --> 01:14:58,327 yɛ nsɛmmɔnedi a ɛyɛ abofono yi. 1076 01:15:07,921 --> 01:15:11,214 Ɔfotufo, so wopɛ sɛ wobɛka asɛm bi a wɔde bebue ano? 1077 01:15:13,259 --> 01:15:15,552 Ɔfotufo? 1078 01:15:15,637 --> 01:15:17,721 (Nneɛma a wɔde bɔ akuturuku) . 1079 01:15:21,893 --> 01:15:24,353 Vinny na ɔkyerɛwee. Vinny na ɔkyerɛwee. Dɛn? 1080 01:15:24,437 --> 01:15:28,440 Bra so. Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ wo asɛm a wode fi ase no. Bra, Vin. 1081 01:15:33,488 --> 01:15:38,742 Uh, biribiara a saa guy no kae kɛkɛ yɛ nkwaseasɛm. Meda wo ase. 1082 01:15:38,826 --> 01:15:43,664 Ɔsɔretia, Wo Nidi. Afotufo no nyinaa asɛm a wɔde bue ano yɛ akyinnyegye. 1083 01:15:43,748 --> 01:15:47,125 Ɔsɔretia a ɛkɔɔ so. Asɛm a wɔde fii ase no nyinaa, . 1084 01:15:47,210 --> 01:15:51,380 gye sɛ “Meda wo ase,” . wɔbɛbɔ no afi kyerɛwtohɔ no mu. 1085 01:15:52,799 --> 01:15:56,802 Yɛsrɛ sɛ asɛnni baguafo no bebu wɔn ani agu so afotufo no asɛm a ɔde fii ase no nyinaa. 1086 01:15:58,096 --> 01:16:00,055 Na wo, Owura Gambini- . 1087 01:16:01,557 --> 01:16:04,851 Woremfa saa deɛ no nni dwuma kasa ho asɛm wɔ m’asɛnnibea. Wote me ase? 1088 01:16:04,936 --> 01:16:07,396 Yeah, yeah, yeah. 1089 01:16:09,357 --> 01:16:11,441 (Wɔde fɛwdi) . Putz na ɔkyerɛwee. 1090 01:16:14,153 --> 01:16:17,614 Ɔfotufo? Wo asɛm no, owura. 1091 01:16:21,119 --> 01:16:23,120 (Ɔde ahopopo) . 1092 01:16:36,050 --> 01:16:38,885 Wiɛ, afei, uh, . 1093 01:16:38,970 --> 01:16:42,889 mmaa ne mmarima a wofre j-j-j- . 1094 01:16:42,974 --> 01:16:46,393 of-of-of-a-de-de-de-de j-j-j— . 1095 01:16:46,477 --> 01:16:50,022 (Ɔtew Menewam) . asɛnni baguafo! 1096 01:16:50,106 --> 01:16:53,984 Um, wɔ-wɔ— . on-on— . 1097 01:16:54,068 --> 01:16:57,446 wɔ Ɔpɛpɔn f-f-f-f- . 1098 01:16:57,530 --> 01:17:01,658 f-f-f-f-f-f-f-afe yi mu nkyem anan, . 1099 01:17:01,743 --> 01:17:04,411 me client no yɛɛ nsrahwɛ ampa... 1100 01:17:04,495 --> 01:17:07,706 na Sac-O-Suds con-con- . 1101 01:17:07,790 --> 01:17:10,417 um, um, . 1102 01:17:10,501 --> 01:17:13,336 um, sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw. 1103 01:17:13,421 --> 01:17:16,298 Nanso— Nanso... Nanso... 1104 01:17:17,508 --> 01:17:22,054 wannyɛ saa, um- . (Wɔde hwene) . kum obiara. 1105 01:17:22,138 --> 01:17:26,516 Ɔ-Ɔno, uh, um, uh- . 1106 01:17:26,601 --> 01:17:28,769 (Ɔde ahopopo) . 1107 01:17:28,853 --> 01:17:31,271 Yɛn-Yɛabɔ yɛn tirim sɛ yɛbɛkyerɛ sɛ... 1108 01:17:31,355 --> 01:17:33,648 sɛ p-p-p-p-p-p-p-p-p-p- . 1109 01:17:34,901 --> 01:17:38,570 prosecution asɛm no yɛ tebea mu... 1110 01:17:38,654 --> 01:17:41,323 ne-ne-ne-ne-ne- . 1111 01:17:41,407 --> 01:17:46,244 Oh! Uh, ɛyɛ nea ɛbae ara kwa. 1112 01:17:46,329 --> 01:17:48,330 Meda wo ase. 1113 01:17:57,131 --> 01:17:59,132 01:21:03,900 Wɔn baanu no dɛn? 1159 01:21:06,445 --> 01:21:10,657 Wh-Wh-Dɛn ne saa asɛmfua no? Uh, asɛmfua bɛn? 1160 01:21:10,783 --> 01:21:12,742 Mmienu dɛn? Dɛn? 1161 01:21:12,827 --> 01:21:16,246 - a wokaa se "youts"? - Yeah, "mmabun" mmienu. 1162 01:21:16,330 --> 01:21:20,500 - dee ne "yout"? - Ow. Fa kyɛ me, Wo Nidi. 1163 01:21:20,584 --> 01:21:22,210 Mmabun baanu. 1164 01:21:29,427 --> 01:21:33,930 So ebetumi aba sɛ wɔn baanu a wɔde wɔn ho too wɔn so no hyɛn sotɔɔ no mu, . 1165 01:21:34,015 --> 01:21:37,183 paw nneɛma pɔtee 22 fi nneɛma a wɔde gu nneɛma so, . 1166 01:21:37,268 --> 01:21:40,770 ɔmaa ɔkyerɛwfo no gyee sika, . yɛ nsakrae, . 1167 01:21:40,855 --> 01:21:45,358 afei fi hɔ kɔ— . afei mmarima ahorow abien kar kɔ soro wɔ ɔkwan a ɛte saa ara so- . 1168 01:21:45,443 --> 01:21:47,652 Nwosow wo ti. Mennya nwiei. 1169 01:21:47,737 --> 01:21:49,904 Twɛn kosi sɛ wobɛte asɛm no nyinaa enti wubetumi ate eyi ase mprempren. 1170 01:21:49,989 --> 01:21:53,575 Mmarima ahorow abien de kar kɔ soro wɔ kar a ɛte sɛ nea ɛte saa ara mu, . 1171 01:21:53,659 --> 01:21:58,204 kɔ mu, tow ɔkyerɛwfo no tuo, . wowia no na afei wokɔ? 1172 01:21:58,289 --> 01:22:00,832 Dabi, na wonni bere a ɛdɔɔso. 1173 01:22:00,916 --> 01:22:02,792 Wiɛ, bere dodow bɛn ara so na wɔwɔ sotɔɔ no mu? 1174 01:22:02,918 --> 01:22:05,503 Simma anum. Simma anum? So wugye di? 1175 01:22:05,629 --> 01:22:07,547 So wohwɛɛ wo dɔn no? Dabi. 1176 01:22:07,631 --> 01:22:12,886 Oh, mepa wo kyɛw. Woadi kan adi adanse sɛ mmarimaa no kɔɔ sotɔɔ no mu... 1177 01:22:12,970 --> 01:22:15,138 na na woafi ase nkyɛe sɛ wɔbɛyɛ anɔpaduan. 1178 01:22:15,222 --> 01:22:18,099 Na woasiesie wo ho sɛ wobɛdidi ara kwa, . na wotee atuo bi a wɔretoto. Ɛte saa. Kafra. 1179 01:22:18,184 --> 01:22:20,477 Enti ɛda adi sɛ, . egye wo simma anum sɛ wɔbɛyɛ anɔpaduan. 1180 01:22:20,603 --> 01:22:23,021 Ɛte saa. Enti na wunim saa. 1181 01:22:23,147 --> 01:22:26,107 Uh, wokae anaa nea na wowɔ? Nkwaa ne grits. 1182 01:22:26,192 --> 01:22:28,276 Nkwaa ne grits. M’ani gye grits nso ho. 1183 01:22:28,361 --> 01:22:30,570 Ɔkwan bɛn so na wonoa wo grits? 1184 01:22:30,654 --> 01:22:32,655 Wopɛ 'em daa, . creamy anaasɛ al dente? 1185 01:22:35,409 --> 01:22:38,119 Daa ara kwa, misusuw sɛ. 1186 01:22:38,204 --> 01:22:40,080 Daa daa. Grits a ɛba ntɛm ara? 1187 01:22:40,164 --> 01:22:42,874 Kesee Famni biara nni hɔ a obu ne ho de grits a wɔde di dwuma ntɛm ara di dwuma. 1188 01:22:42,958 --> 01:22:45,043 Mede me grits no hoahoa me ho. 1189 01:22:46,420 --> 01:22:48,338 Enti, Owura Tipton, . 1190 01:22:48,422 --> 01:22:53,343 ɛbɛyɛ dɛn na ebetumi agye wo simma anum sɛ wobɛnoa wo grits... 1191 01:22:53,427 --> 01:22:59,057 bere a egye ne nyinaa grit-di wiase simma 20? 1192 01:23:04,814 --> 01:23:07,732 Mennim. Meyɛ obi a ɔnoa aduan ntɛmntɛm, misusuw sɛ. 1193 01:23:07,817 --> 01:23:10,318 Kafra. Ná mewɔ ha nyinaa. Na mintumi nte wo nne. 1194 01:23:10,403 --> 01:23:12,362 Wokaa sɛ woyɛ obi a ɔnoa aduan ntɛmntɛm? Ɛno ne no? 1195 01:23:13,989 --> 01:23:18,827 So ɛsɛ sɛ yegye saa asɛm no di nsuo a ɛrefɔw no yɛ nsuo a ɛyɛ grit... 1196 01:23:18,911 --> 01:23:23,790 ntɛmntɛm wɔ wo dan mu sen sɛ wobɛkɔ so beae biara wɔ Asase ani? 1197 01:23:23,874 --> 01:23:25,500 Mennim. 1198 01:23:25,584 --> 01:23:30,797 Wiɛ, ebia abɔde mu nneɛma ho mmara gyae sɛ wobɛtra wo fononoo so. 1199 01:23:30,881 --> 01:23:33,174 So na saa nkonyaayi mu nsɛm yi yɛ? 1200 01:23:33,259 --> 01:23:38,346 Mekyerɛ sɛ, so wotɔɔ wɔn efi guy koro no ara hɔ hena na ɔtɔn Jack ne bankye a wɔde ayɛ bankye? 1201 01:23:38,431 --> 01:23:40,723 - a wokasa tia, Wo Nidi. - a wokasa tia a wokura mu. 1202 01:23:40,808 --> 01:23:42,851 - wo sure bɛyɛ simma anum? - bu w'ani gu asemmisa no so. - Mennim. 1203 01:23:42,935 --> 01:23:45,145 - a wogye di wo saa simma anum no ho? - Mennim. 1204 01:23:45,229 --> 01:23:48,690 - mesusu se wokaa wo nsem. - a wogye di wo saa simma anum no ho? 1205 01:23:52,570 --> 01:23:55,280 Ebia na madi mfomso. 1206 01:23:56,490 --> 01:23:58,408 Me nyaa mfaso biara bio mmaa saa guy yi. 1207 01:24:00,786 --> 01:24:02,954 (Ahwɛfo a Wɔrebɔ Nwiinwii) 1208 01:24:03,038 --> 01:24:05,081 (Obi a Ɔrebɔ Ne Nsam) . 1209 01:24:08,127 --> 01:24:09,461 Wɔayi wo afi adwumam. 1210 01:24:09,545 --> 01:24:11,546 Mepɛ no! 1211 01:24:11,630 --> 01:24:13,298 (Wɔde fɛwdi) . 1212 01:24:13,382 --> 01:24:15,758 Bra, afei. Tu kɔ baabi foforo. 1213 01:24:15,843 --> 01:24:17,093 Nha wo ho. 1214 01:24:17,219 --> 01:24:19,429 Mebɛhwehwɛ ɔkwan bi sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wo afi afiase. Dabi, nyɛ saa. 1215 01:24:19,513 --> 01:24:23,933 Me deɛ, mɛtena afiase anadwo yi. Ebia awiei koraa no mɛda kakra. Me reyɛ papa, ɛnte saa? 1216 01:24:25,769 --> 01:24:30,231 (Nneduafo Reteɛteɛm, Wɔteɛteɛm) (Alarm a ɛrebɔ) . 1217 01:24:33,611 --> 01:24:36,154 (Whistles a Wɔbɔ) . 1218 01:24:42,495 --> 01:24:44,329 Hey, ɔkwan bɛn so na ya doin'? 1219 01:24:45,414 --> 01:24:47,081 Hey, Owura Crane. 1220 01:24:47,166 --> 01:24:49,959 Dɛn ho mfonini ahorow yi? 1221 01:24:51,253 --> 01:24:54,631 Me fie ne nneɛma. Ofie ne nneɛma. 1222 01:24:54,715 --> 01:24:59,427 Na dɛn ne saa nneɛma a ɛyɛ bruu yi wɔ mfɛnsere no so? 1223 01:24:59,553 --> 01:25:02,096 Efi. Efi? 1224 01:25:03,891 --> 01:25:09,145 Dɛn ne eyi a ayɛ nwunu, mfutuma, . ade a ɛte sɛ fĩ wɔ wo mfɛnsere so? 1225 01:25:11,065 --> 01:25:14,025 Ɛyɛ screen a ɛyɛ screen. Screen bi a wɔde sini! 1226 01:25:14,109 --> 01:25:15,735 Ɛyɛ screen a ɛyɛ screen. 1227 01:25:15,819 --> 01:25:21,407 Na dɛn ne nneɛma akɛse yi ankasa wɔ wo adwene no mfinimfini pɛɛ... 1228 01:25:21,492 --> 01:25:24,744 fi wo dan mu mfɛnsere mu de kɔ Sac-O-Suds no so? 1229 01:25:24,828 --> 01:25:27,705 Dɛn na yɛfrɛ saa nneɛma akɛse yi? 1230 01:25:30,251 --> 01:25:34,337 Nnua? Nnua. Ɛte saa. Nsuro. Teɛm kɛkɛ 'em ntɛm ara bere a wunim. 1231 01:25:34,421 --> 01:25:40,176 Afei, dɛn ne mpempem yi nneɛma nketenkete a ɛwɔ nnua so ho? 1232 01:25:41,887 --> 01:25:44,055 Nhaban. Nhaban! 1233 01:25:44,139 --> 01:25:49,602 - (Asereserew) . - Na saa bushy nnoɔma yi nnua ntam? 1234 01:25:49,687 --> 01:25:52,855 Nnua a wɔfrɛ no Bushes. Bushes, ɛte saa. Enti, Owura Crane, . 1235 01:25:53,857 --> 01:25:57,360 wubetumi ahu no yiye wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no, . 1236 01:25:57,444 --> 01:25:59,654 bere tiaa bi a ɛyɛ sikɔne abien, . 1237 01:25:59,738 --> 01:26:03,449 lookin' through mfɛnsere a ɛho agu fĩ yi, . 1238 01:26:03,534 --> 01:26:06,494 saa screen a wɔde crud akata so yi, . 1239 01:26:06,579 --> 01:26:11,124 saa nnua yi ne nhaban yi nyinaa wɔ wɔn so, . 1240 01:26:11,208 --> 01:26:13,501 na, mennim, . nnua dodow ahe na ɛwɔ hɔ? 1241 01:26:17,881 --> 01:26:21,718 Ɛte sɛ nea anum. Uh-uh na ɛwɔ hɔ. Mma wo werɛ mmfi eyi ne eyi. 1242 01:26:21,844 --> 01:26:25,722 Nnua ason. Nnua ason. Enti, dɛn na wususuw? 1243 01:26:25,806 --> 01:26:28,850 So ebetumi aba sɛ wuhui nkyɛe mmarima baanu a wɔhyɛ convertible a ɛyɛ ahabammono... 1244 01:26:28,934 --> 01:26:33,438 na ɛnyɛ nea ɛho hia ankasa saa mmarima baanu pɔtee yi? 1245 01:26:34,857 --> 01:26:38,610 - Wiɛ, mesusu sɛ. - a me ne saa ɔbarima yi awie. 1246 01:26:44,366 --> 01:26:46,618 (Ahwehwɛ a Ɛrebɔ) (Nsu a Wɔhwie Gu) . 1247 01:26:46,744 --> 01:26:52,498 - Awuraa Riley, bere a wohunuu won a wode wo ho too won so no, . so na wohyɛ w’aniwa ahwehwɛ? - yiw, na mete saa. 1248 01:26:52,583 --> 01:26:54,626 Ha yi, ɔdɔfo. 1249 01:26:57,796 --> 01:27:00,882 So ɛbɛyɛ wo yaw sɛ puttin'. w’aniwa ahwehwɛ no hyɛ ma yɛn, mesrɛ wo? 1250 01:27:06,555 --> 01:27:09,349 Whoa! Bere tenten ahe woayɛ wo ahwehwɛ ahwehwɛ? 1251 01:27:09,433 --> 01:27:11,184 Efi bere a na madi mfe asia no. 1252 01:27:11,268 --> 01:27:12,977 So wɔayɛ den saa bere nyinaa? 1253 01:27:13,062 --> 01:27:16,439 Oh, dabi. Wɔyɛɛ kɛse wɔ mfe no mu. 1254 01:27:16,523 --> 01:27:20,401 Enti sɛnea w’ani anya no pii na pii fi whack... 1255 01:27:20,527 --> 01:27:24,030 bere a worenyin no, . sɛnea ɛwɔ level ahorow pii a ɛyɛ den a woafa mu? 1256 01:27:24,114 --> 01:27:26,616 Oh, minnim. 1257 01:27:26,700 --> 01:27:30,620 Bɛboro mfe 60, . ebia mpɛn 10. 1258 01:27:30,704 --> 01:27:32,789 Ebia woasiesie wo ho ama set a ɛyɛ den. 1259 01:27:32,873 --> 01:27:37,168 Oh, dabi, dabi. M-mesusu sɛ wɔn ho ye. 1260 01:27:37,252 --> 01:27:39,462 Ebia ɛsɛ sɛ yɛhwɛ hu. Momma yɛnhwɛ mu. 1261 01:27:44,718 --> 01:27:48,054 Afei, na ɛkɔ akyiri dɛn wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no fi wo... 1262 01:27:48,138 --> 01:27:50,848 bere a wuhuu wɔn no a wɔrehyɛn Sac-O-Suds no mu? 1263 01:27:50,933 --> 01:27:52,850 Bɛyɛ anammɔn ɔha. 1264 01:27:52,935 --> 01:27:55,603 Anamɔn ɔha. Mesrɛ wo, wubekura eyi mu? 1265 01:27:55,688 --> 01:27:57,855 Meda wo ase. 1266 01:28:00,025 --> 01:28:01,943 Kafra. Ma me kwan. Ma me kwan. 1267 01:28:02,027 --> 01:28:03,945 Kafra. Kafra. 1268 01:28:06,657 --> 01:28:09,742 Okay, eyi yɛ anammɔn 50. 1269 01:28:09,827 --> 01:28:12,537 Ɛno yɛ kwan no fã. 1270 01:28:12,621 --> 01:28:14,831 Nsateaa ahe na mekura mu? 1271 01:28:16,458 --> 01:28:20,044 Ma kyerɛwtohɔ no nkyerɛ saa afotu no rekura nsateaa abien mu. 1272 01:28:21,171 --> 01:28:23,089 Wo Nidi, mesrɛ wo, ɛnte saa? 1273 01:28:23,173 --> 01:28:26,551 Ow. Kafra. 1274 01:28:26,635 --> 01:28:32,223 Afei, Awuraa Riley— na Awuraa Riley nkutoo— . 1275 01:28:33,892 --> 01:28:37,019 nsateaa dodow ahe so mekura mu mprempren? 1276 01:28:42,025 --> 01:28:43,276 Anan. 1277 01:28:43,360 --> 01:28:46,738 (Ahwɛfo a Wɔrebɔ Nwiinwii) 1278 01:28:49,283 --> 01:28:51,659 Dɛn na wususuw mprempren, ɔdɔfo? 1279 01:28:53,579 --> 01:28:55,872 Me dwene sɛ mɛnya'. ahwehwɛ a ɛyɛ den. 1280 01:28:55,956 --> 01:28:58,207 01:30:11,739 (Ɔtew Menewam) . Mekasa tia saa adansedi yi wɔrefrɛ no saa bere yi. 1299 01:30:11,824 --> 01:30:16,244 Wɔamma yɛn amanneɛbɔ biara a edi kan anka obedi adanse, biribiara nni hɔ a obehu sɔhwɛ biara a wayɛ ho... 1300 01:30:16,328 --> 01:30:18,996 anaa amanneɛbɔ ahorow a wasiesie, . na sɛnea asɛnnibea no nim no, . 1301 01:30:19,081 --> 01:30:22,875 defense no wɔ hokwan sɛ ɔyɛ sɛ wɔbɛma wɔadi kan abɔ amanneɛ ɔdanseni biara a ɔbɛdi adanseɛ ho, . 1302 01:30:22,960 --> 01:30:25,753 titiriw wɔn a wɔde bɛma no nyansahu mu adanse... 1303 01:30:25,838 --> 01:30:28,548 sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi asiesie yɛn ho yiye sɛ wobɛbisabisa nsɛm a wɔabisabisa no nsɛm... 1304 01:30:28,632 --> 01:30:32,134 na sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde ahobammɔ no bɛma hokwan a wobenya ɔdansefo no amanneɛbɔ ahorow a wɔasan ahwɛ mu... 1305 01:30:32,219 --> 01:30:35,388 obi a onim ahobammɔ ho ɔbenfo na ɔkyerɛwee a ebia saa bere no na ɔwɔ gyinabea bi mu... 1306 01:30:35,472 --> 01:30:38,641 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛne nokware no bɔ abira no mu nsɛm a ɔde baa awiei no. 1307 01:30:40,143 --> 01:30:42,061 Owura Gambini na ɔyɛ? Yiw, owura? 1308 01:30:42,145 --> 01:30:45,731 Ɛno yɛ lucid, nyansa, . ɔsɔretia a wɔasusuw ho yiye. 1309 01:30:45,858 --> 01:30:48,317 Yɛda mo ase, . Wo Nidi. Wɔabu so. 1310 01:30:57,703 --> 01:31:01,622 Afei, Owura Wilbur, . 1311 01:31:01,707 --> 01:31:04,041 eyinom yɛ tae ho mfonini... 1312 01:31:04,126 --> 01:31:06,711 a ɛyɛ wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no kar dea. 1313 01:31:06,795 --> 01:31:09,171 Na eyinom yɛ mfonini ahorow a ɛkyerɛ tae agyiraehyɛde... 1314 01:31:09,256 --> 01:31:13,092 gyaw wɔn a wɔtow hyɛɛ wɔn so no kar nkyɛn bere a eguan fii sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw no mu no. 1315 01:31:13,218 --> 01:31:15,428 Afei, so wunim eyinom yiye? Yiw, meyɛ saa. 1316 01:31:15,512 --> 01:31:18,264 Uh-huh na ɛyɛ. So wubetumi, uh, . elaborate mesrɛ wo, owura? 1317 01:31:18,348 --> 01:31:22,268 Yɛde tae no agyiraehyɛde totoo ho wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw no akyi... 1318 01:31:22,352 --> 01:31:25,563 ne tae a ɛwɔ akyi no a ɛfa wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no kar ho. 1319 01:31:25,647 --> 01:31:29,066 Wɔyɛ model ne size tire koro. 1320 01:31:29,151 --> 01:31:33,070 Michelin mfonini XGV, 1999. ne kɛse yɛ 75-R, ntwahonan a ne kɛse yɛ nsateakwaa 14. 1321 01:31:33,155 --> 01:31:38,367 Wɔn kɛse yɛ pɛ ne tae a wɔayɛ ho mfonini. Biribi foforo biara, owura? 1322 01:31:38,452 --> 01:31:41,621 Yiw, ampa. Kar no a ɛrefi hɔ sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw... 1323 01:31:41,705 --> 01:31:44,165 spun n’akyi tae ahorow no kɛse... 1324 01:31:44,249 --> 01:31:46,584 na ogyaw rɔba nkae bi wɔ asphalt no so. 1325 01:31:46,668 --> 01:31:49,754 Afei mefaa saa rɔba no nhwɛsode bi na ɔhwehwɛɛ mu. 1326 01:31:49,838 --> 01:31:52,840 Mefaa rɔba no nso nhwɛso efi tae a ɛwɔ akyi no so... 1327 01:31:52,925 --> 01:31:55,760 a ɛfa wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no Buick no ho na ɔhwehwɛɛ ɛno nso mu. 1328 01:31:55,844 --> 01:31:59,430 Nnwinnade bɛn na ɛwɔ hɔ so wode dii dwuma de hwehwɛɛ eyi? 1329 01:31:59,514 --> 01:32:03,309 Mede Hewlett-Packard 5710-A na edii dwuma gas chromatograph a ɛwɔ adum abien... 1330 01:32:03,393 --> 01:32:05,478 a wɔde mfiri a wɔde hu ogyaframa mu nhwehwɛmu di dwuma. 1331 01:32:05,604 --> 01:32:09,315 Uh-huh na ɛyɛ. So saa ade no yɛ turbocharged? (Sereɛ) 1332 01:32:09,399 --> 01:32:12,318 Wɔ fam mfonini ahorow so nkutoo. 1333 01:32:12,402 --> 01:32:16,530 Afei, Owura Wilbur, . nea efii mu bae wo nhwehwɛmu no mu? 1334 01:32:16,615 --> 01:32:21,494 Nnuru a wɔde yɛ nneɛma wɔ nhwɛsode abien no ntam wohui sɛ ɛyɛ pɛ. 1335 01:32:21,578 --> 01:32:24,372 Sɛ! 1336 01:32:28,877 --> 01:32:30,962 Nsɛmmisa foforo biara nni hɔ, Wo Nidi. 1337 01:32:32,172 --> 01:32:35,257 Wo Nidi? (Trotter) . Meda wo ase, Owura Wilbur. 1338 01:32:36,385 --> 01:32:40,179 Asɛnnibea no bɛfa simma 60 ahomegye a wɔde bɛma awia aduan. 1339 01:32:40,263 --> 01:32:45,851 W’animuonyam, me de obuo ma bisa sɛ wɔmfa da mũ nyinaa nkɔ so sɛ wobɛkɔ saa sh— nneɛma yi nyinaa so. 1340 01:32:45,936 --> 01:32:48,646 - abisade a wopoo. - aseda pii. 1341 01:32:48,730 --> 01:32:51,190 Na Owura Gambini nso? Yiw, owura? 1342 01:32:51,274 --> 01:32:54,276 Mepɛ sɛ me ne wo kasa wɔ me adan mu. 1343 01:32:55,278 --> 01:32:57,405 - (Haller) Woye onipa a woawuo. - a meye owufoa? 1344 01:32:57,489 --> 01:33:01,575 Ɛte saa. Mede fax kɔmaa me kɛkɛ New York ɔkyerɛwfo no na obisaa no sɛ nea na onim fa Jerry Gallo ho. 1345 01:33:01,660 --> 01:33:03,828 Wopɛ sɛ wuhu nea obuae no? 1346 01:33:03,954 --> 01:33:06,414 Wokaa sɛ Jerry "Gallo"? Yiw, meyɛɛ saa. 1347 01:33:06,540 --> 01:33:08,666 "Gallo" a ɛwɔ "G"? Ɛte saa. 1348 01:33:08,750 --> 01:33:11,002 Jerry Gallo yɛ obi a wawu. 1349 01:33:11,086 --> 01:33:13,004 Me nim saa asɛm no. 1350 01:33:13,088 --> 01:33:16,507 Wiɛ, menyɛ Jerry Gallo. Me ne Jerry "Callo." 1351 01:33:16,591 --> 01:33:19,301 C-A-L-L-O na ɛwɔ hɔ. 1352 01:33:24,975 --> 01:33:26,976 Ne nyinaa yɛ. 1353 01:33:28,145 --> 01:33:30,146 Ne nyinaa yɛ. 1354 01:33:35,152 --> 01:33:37,403 Momma yɛnma eyi mu nna hɔ mprempren yi ara. 1355 01:33:38,572 --> 01:33:40,781 01:35:04,240 Dabi, wuntumi nyɛ hwee. Me yam a anka wubetumi, nanso wuntumi. 1372 01:35:07,994 --> 01:35:11,288 Hwɛ sɛnea worehwɛ me. Hwɛ sɛnea wo— . Dɛn na wɔkyerɛ sɛ saa hwɛbea no kyerɛ? 1373 01:35:11,373 --> 01:35:14,959 Meyɛ piece of shit 'cause me ntumi hwehwɛ ɔkwan bi a wobɛfa so aboa? 1374 01:35:18,421 --> 01:35:21,590 Okay, woreboa. Yɛde wo mfonini ahorow bedi dwuma. 1375 01:35:21,675 --> 01:35:25,136 Ah! Eyinom bɛyɛ— . Wunim, mepa wo kyɛw. Eyinom bɛyɛ mmoa. 1376 01:35:25,220 --> 01:35:27,555 Anka ɛsɛ sɛ mehwɛ wɔ mfonini ahorow yi so ansa. 1377 01:35:27,639 --> 01:35:31,350 M’ani gye eyi ho. Eyi ne, uh- . Eyi ne yɛn ahɔhodan dan a edi kan, ɛnte saa? 1378 01:35:31,434 --> 01:35:34,687 Ɛno bɛma Trotter abɔ hu. Me mu biako a ofi akyi ni. 1379 01:35:34,771 --> 01:35:37,982 Na na minsusuw sɛ metumi ate nka kɛse sen sɛnea meyɛe wɔ sikani abien a atwam ni no mu. Meda wo ase. 1380 01:35:38,066 --> 01:35:41,193 Ah, nea eye ni tae no agyiraehyɛde ahorow no ho. 1381 01:35:41,278 --> 01:35:43,070 So yebetumi akɔ akyirikyiri? 1382 01:35:43,155 --> 01:35:47,032 Ɛhe na wufi too eyi tuo? Ɔsoro wɔ dua bi mu? Dɛn na eyi wɔ ha? 1383 01:35:47,117 --> 01:35:48,993 Nea- . 1384 01:35:49,077 --> 01:35:51,495 Ɛyɛ kraman shit. 1385 01:35:51,580 --> 01:35:54,540 Ɔkraman shit! Ɛno yɛ kɛse! Ɔkraman shit! Hwɛ sɛnea ɛyɛ nsɛnkyerɛnne! 1386 01:35:54,624 --> 01:35:58,002 Dɛn nti na mansusuw saa asɛm no ho? Me mu biako a ɔrekenkan ni. Ano yɛ den. 1387 01:35:58,086 --> 01:36:00,337 Anka ɛsɛ sɛ mibisa wo bere tenten a atwam ni ma saa mfonini ahorow yi. 1388 01:36:00,422 --> 01:36:04,300 Kronkron shit. Woanya, ɔdɔfo! Wo na woyɛɛ saa! 1389 01:36:04,384 --> 01:36:06,969 Case-cracker no: me wɔ shower no mu! 1390 01:36:07,053 --> 01:36:09,889 (Ɔserew) M’ani gye eyi ho! Ɛno ne no! 1391 01:36:09,973 --> 01:36:14,101 Ɛno ne no! Mefiri ha. 1392 01:36:15,353 --> 01:36:17,479 (Ɔpon no Bue) . Lisa! 1393 01:36:19,983 --> 01:36:21,483 Lisa! 1394 01:36:23,778 --> 01:36:25,321 Kafra. 1395 01:36:25,405 --> 01:36:26,906 Fuck! 1396 01:36:42,339 --> 01:36:45,382 Minim sɛ meyera somethin'. Me deɛ, meyera somethin'. 1397 01:37:03,902 --> 01:37:06,111 So wuhuu biribi? 1398 01:37:06,196 --> 01:37:08,197 Kakraa bi, kakraa bi pɛ. 1399 01:37:09,366 --> 01:37:11,951 Biribi? Ɛdɔɔso sɛ- . 1400 01:37:14,913 --> 01:37:18,082 (Vinny) . So ebetumi aba saa sɛ kar abien a ɛsono emu biara... 1401 01:37:18,166 --> 01:37:24,046 betumi ayɛ nea ɔreka kar wɔ Michelin mfonini XGV 75-R14s so? 1402 01:37:24,130 --> 01:37:26,423 Ampa ara. 1403 01:37:26,508 --> 01:37:30,344 Ma memmisa wo eyi: Dɛn ne nea wɔtɔn sen biara tae a ɛyɛ mfonini biako... 1404 01:37:30,428 --> 01:37:32,805 wɔretɔn no wɔ United States nnɛ? 1405 01:37:32,889 --> 01:37:35,516 Michelin XGV a ɛwɔ hɔ no. 1406 01:37:35,600 --> 01:37:39,520 - Na edeen ne size a agye din paa? - 75-R14 na woagye atom. 1407 01:37:39,604 --> 01:37:43,357 Ne kɛse yɛ pɛ sɛnea ɛte wɔ wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no kar so no. 1408 01:37:43,441 --> 01:37:47,903 Nanso abien a ɛyɛ ahabammono no yerae 1964 Buick Skylark kar ahorow a wɔde dannan nneɛma? 1409 01:37:47,988 --> 01:37:51,115 Ma me kwan. Nea merebisa wo... 1410 01:37:51,199 --> 01:37:56,120 ne sɛ ne kɛse a agye din sen biara a ɛyɛ tae a agye din sen biara no... 1411 01:37:56,204 --> 01:37:58,330 no wɔ wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no kar so. 1412 01:37:58,415 --> 01:38:00,624 Wiɛ, . 1413 01:38:00,709 --> 01:38:02,626 yeah. 1414 01:38:03,962 --> 01:38:07,589 Aane. Um, meda wo ase. 1415 01:38:09,050 --> 01:38:10,968 Nsɛmmisa foforo biara nni hɔ. 1416 01:38:13,138 --> 01:38:15,431 (Haller) . Ɔdansefo no betumi agyina fam. 1417 01:38:16,433 --> 01:38:18,350 Afotu? 1418 01:38:18,435 --> 01:38:22,354 Uh, Wo Nidi, . aban mmaranimfo no gyina hɔ. 1419 01:38:25,650 --> 01:38:29,278 (Haller) . Owura Gambini, wo dansefo a odi kan. 1420 01:38:39,289 --> 01:38:41,290 Owura Gambini na ɔkyerɛwee. 1421 01:38:42,417 --> 01:38:45,711 Mebisa wo bio na bere biako bio nkutoo. 1422 01:38:45,795 --> 01:38:48,756 - se mebisa wo bio a— . - Wo Animuonyam. 1423 01:38:48,840 --> 01:38:52,718 Uh, mesrɛ wo, uh, metumi anya simma anum ahomegye? 1424 01:38:52,802 --> 01:38:55,429 M’adansefo a odi hɔ no nyɛ saa wɔ asɛnnibea hɔ mprempren yi ara. 1425 01:38:55,513 --> 01:38:58,807 Simma abiɛsa, ɛnyɛ nea ɛboro saa. 1426 01:39:11,112 --> 01:39:14,239 Sheriff, yɛ me adɔe bi. Yɛsrɛ sɛ hwehwɛ eyi mu. 1427 01:39:14,324 --> 01:39:16,241 Ɛnyɛ m’adwuma. W’ankasa woyɛ nhwehwɛmu. 1428 01:39:16,326 --> 01:39:18,869 Mesrɛ wo. Simma abiɛsa pɛ na mewɔ. 1429 01:39:25,043 --> 01:39:29,296 Lisa. Lisa, mesrɛ wo, mepa wo kyɛw. Mepa wo kyɛw, ɛyɛ? 1430 01:39:29,381 --> 01:39:32,257 Mehia wo sɛ wobɛsan aba akɔ asɛnnibea dan mu, . na mihia telefon no. 1431 01:39:32,342 --> 01:39:34,551 Honey, bra seesei. Gyae no. Mehia telefon no. 1432 01:39:34,636 --> 01:39:36,887 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ yɛn ho. Tie, momma yɛnyɛ yɛn ho, ɛyɛ yie? 1433 01:39:36,971 --> 01:39:39,723 Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ mu. Obiara retwɛn yɛn. 1434 01:39:39,849 --> 01:39:41,934 Bra so. Yɛnnya bere pii. Yɛ komm kɛkɛ. 1435 01:39:42,060 --> 01:39:44,436 Ma eyi! Fuck wo! 1436 01:39:44,521 --> 01:39:46,563 Dɛn na ɛwɔ wo ho a wode saa ano no wɔ? Ka w'ano tom! 1437 01:39:46,648 --> 01:39:48,524 Owura Gambini na ɔkyerɛwee. 1438 01:39:48,650 --> 01:39:51,068 Hey, Sheriff, wo ho yɛ dɛn? Ka nea enti a ɛte saa kyerɛ me. 1439 01:39:52,821 --> 01:39:56,031 Lisa, mihia wo mmoa. Me deɛ, memfa shit mma! Gyae me nko! 1440 01:39:56,116 --> 01:39:57,658 Bra so. Wobɛhunu. Gyae! 1441 01:39:57,784 --> 01:40:00,035 Bra so. Mihuu no. Mihuu no. Bra so. Wobɛhunu. (Ɔteɛteɛm) . 1442 01:40:04,082 --> 01:40:09,503 Wo Nidi, defense no frɛ sɛ n’adansefo a odi kan Owurayere Mona Lisa Vito na ɔkyerɛwee. 1443 01:40:09,587 --> 01:40:13,257 Me-mekasa tia, Wo Nidi. Saa onipa yi nte saa wɔ adansefo din mu. 1444 01:40:13,341 --> 01:40:15,968 (Vinny) . Ɔdansefo yi yɛ ɔbenfo wɔ kar ho nsɛm mu... 1445 01:40:16,052 --> 01:40:19,346 na wɔrefrɛ no sɛ ɔmfa nnye ntom George Wilbur adansedi no. 1446 01:40:19,431 --> 01:40:21,056 (Ahwɛfo a Wɔrebɔ Nwiinwii) 1447 01:40:21,141 --> 01:40:23,600 - Wo Animuonyam, anka wope kyerɛkyerɛ bailiff- . - (Haller) Ɔsraani Panyin! 1448 01:40:23,685 --> 01:40:26,061 sɛ ɔbɛka Ms. Vito ho kɔ adansedi gyinabea hɔ mesrɛ wo? 1449 01:40:39,576 --> 01:40:42,619 Ma wo nsa nifa so kɔ soro. So woka ntam sɛ wobɛka nokware, . 1450 01:40:42,745 --> 01:40:46,081 nokware no nyinaa, na biribiara nni hɔ nanso nokware no, enti boa wo Nyankopɔn? Aane. 1451 01:40:51,296 --> 01:40:53,213 Owurayere Vito, . 1452 01:40:53,298 --> 01:40:58,552 ɛsɛ sɛ woyɛ bi kinda ɔbenfo wɔ kar- . So ɛno teɛ? 1453 01:41:01,556 --> 01:41:03,557 So ɛno teɛ? 1454 01:41:05,602 --> 01:41:07,728 (Haller) . Mesrɛ wo, wubebua ɔfotufo no asɛmmisa? 1455 01:41:07,812 --> 01:41:09,688 Dabi, metan no. 1456 01:41:09,772 --> 01:41:13,525 Wo Nidi, ma minnya kwan sɛ ɔne Ms. Vito bedi sɛ ɔdansefo a ɔyɛ ɔtan? 1457 01:41:13,610 --> 01:41:15,861 Wosusu sɛ meyɛ ɔtamfo seesei, . twɛn kosi sɛ wubehu me anadwo yi. 1458 01:41:15,945 --> 01:41:18,489 Uh— So mo baanu nim mo ho mo ho? 1459 01:41:18,573 --> 01:41:21,074 Aane. Ɔyɛ m’ayeforokunu. 1460 01:41:21,159 --> 01:41:23,619 Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ ɛno bɛyɛ saa kyerɛkyerɛ nitan no mu. 1461 01:41:23,703 --> 01:41:26,663 W’animuonyam, mekasa tia saa adansedie yi. Fapem a ɛmfata. 1462 01:41:26,748 --> 01:41:28,957 Me ntumi nhu onipa yi ahwehwɛde ahorow. 1463 01:41:29,042 --> 01:41:31,710 Mepɛ sɛ, uh, voir dire... 1464 01:41:31,794 --> 01:41:35,380 saa adanse yi sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkɔ akodu a ɛfa ne nimdeɛ ho. 1465 01:41:35,465 --> 01:41:39,468 Maa kwan. Owura Trotter, wubetumi akɔ so. 1466 01:41:39,552 --> 01:41:44,014 Mm-hmm na ɛyɛ. Uh, Akyerɛbaa Vito, . 1467 01:41:44,098 --> 01:41:46,558 dɛn ne wo mprempren adwuma? 1468 01:41:46,643 --> 01:41:48,560 Meyɛ obi a ɔyɛ ti nhwi ho adwuma a minni adwuma mu. 1469 01:41:48,645 --> 01:41:52,397 Ɔyɛ ti nhwi ho adwuma a onni adwuma. Afei, ɔkwan bɛn so na ɛno ma wofata... 1470 01:41:52,482 --> 01:41:55,692 sɛ obi a onim kar ho ɔbenfo? Ɛnyɛ saa. 1471 01:41:55,777 --> 01:41:57,653 Wiɛ, ɔkwan bɛn so na wofata? 1472 01:41:58,863 --> 01:42:03,075 Wiɛ, na me papa yɛ mfiridwumayɛfo. Ná ne papa yɛ mfiridwumayɛfo. 1473 01:42:03,159 --> 01:42:05,285 Ná me maame papa yɛ mfiridwumayɛfo. 1474 01:42:05,370 --> 01:42:07,663 Me nuanom baasa yɛ mfiridwumayɛfo. 1475 01:42:07,747 --> 01:42:10,207 Uncles baanan wɔ me papa afã yɛ mfiridwumayɛfo. 1476 01:42:10,291 --> 01:42:12,834 Akyerɛbaa Vito, . ɛda adi sɛ w’abusua no fata, . 1477 01:42:12,919 --> 01:42:16,505 nanso, uh, woayɛ pɛn yɛɛ adwuma sɛ mfiridwumayɛfo? 1478 01:42:16,589 --> 01:42:20,509 Yeah, wɔ me papa garage mu, yeah. Sɛ́ mfiridwumayɛfo? 1479 01:42:23,179 --> 01:42:25,806 Dɛn na woyɛɛ wɔ wo papa kar dan mu? 1480 01:42:27,600 --> 01:42:31,728 Tune-ups, ngo a wɔsesa, . breki a wɔde hyɛ mu, engine a wɔsan yɛ, . 1481 01:42:31,854 --> 01:42:34,231 san kyekyee trannies binom, . akyi ano— . Okay. 1482 01:42:34,315 --> 01:42:37,317 Yoo. Nanso abɔde a obi yɛ obi a na anka ɔyɛ mfiridwumayɛfo no, ɛho hia sɛ... 1483 01:42:37,402 --> 01:42:39,778 fata sɛ woyɛ saa tae agyiraehyɛde ho ɔbenfo? 1484 01:42:39,862 --> 01:42:42,155 Dabi, yɛda mo ase. 1485 01:42:42,240 --> 01:42:45,867 - Akyire. - tena ase na tena ho kosi sɛ wɔbɛka akyerɛ wo sɛ kɔ. 1486 01:42:49,372 --> 01:42:54,167 Wo Nidi, Ms. Vito nimdeɛ yɛ wɔ kar ho nimdeɛ a ɛkɔ akyiri mu. 1487 01:42:54,252 --> 01:42:57,921 Ɛwɔ saa beae yi sɛ n’adansedi no bɛyɛ nea ɛfata. 1488 01:42:58,006 --> 01:43:01,383 Afei sɛ Owura Trotter pɛ a sɛ voir dire ɔdansefo no... 1489 01:43:01,467 --> 01:43:04,511 sɛnea ɛfa baabi a ne nimdeɛ akodu ho no wɔ saa beae yi, . 1490 01:43:04,596 --> 01:43:09,808 Megye di sɛ ɔbɛyɛ saa ɛboro abotɔyam so. 1491 01:43:09,892 --> 01:43:11,560 Yoo. 1492 01:43:13,479 --> 01:43:15,689 Ne nyinaa yɛ. Ne nyinaa yɛ. 1493 01:43:15,773 --> 01:43:18,859 Afei, uh, Akyerɛbaa Vito, . 1494 01:43:18,943 --> 01:43:24,448 sɛ́ obi a ɔyɛ ɔbenfo wɔ general ho kar ho nimdeɛ, . 1495 01:43:24,532 --> 01:43:27,117 wobɛtumi aka akyerɛ me... 1496 01:43:27,201 --> 01:43:32,914 dɛn na anka bere a ɛfata a wɔde bɛhyew no bɛyɛ wɔ 1955 Bel Air Chevrolet mu... 1497 01:43:32,999 --> 01:43:38,295 a ɛwɔ engine a ne kɛse yɛ cubic inch 327 ne carburetor a ɛwɔ nsuhina anan? 1498 01:43:38,421 --> 01:43:42,299 Ɛno yɛ asɛmmisa a ɛyɛ nkwaseasɛm. So ɛno kyerɛ saa wo ntumi mmua? 1499 01:43:42,383 --> 01:43:44,801 Ɛyɛ asɛmmisa a ɛyɛ nkwaseasɛm. Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wubebua. 1500 01:43:44,927 --> 01:43:48,972 Ɛrentumi nyɛ yiye efisɛ wunnim mmuae no! Obiara antumi abua saa asɛmmisa no. 1501 01:43:49,057 --> 01:43:53,101 Wo Nidi, me tu kɔ disqualify Miss Vito sɛ ɔdansefo a ne ho akokwaw. 1502 01:43:53,186 --> 01:43:55,312 So wubetumi abua asɛmmisa no? 1503 01:43:55,396 --> 01:43:57,773 Dabi, ɛyɛ asɛmmisa a ɛyɛ anifere. 1504 01:43:57,857 --> 01:44:00,233 Dɛn nti na ɛyɛ asɛmmisa a ɛyɛ anifere? 1505 01:44:00,318 --> 01:44:01,777 Hwɛ eyi. 1506 01:44:01,861 --> 01:44:04,363 ‘Cause Chevy na ɛnyɛ nea ɛyɛe a 327 wɔ '55 mu. 1507 01:44:04,447 --> 01:44:06,615 327 no amfi adi kosii '62. 1508 01:44:06,699 --> 01:44:09,993 Na wɔamfa amma wɔ Bel Air no mu ne carb a ɛwɔ toa anan no kosii '64. 1509 01:44:10,078 --> 01:44:12,829 Nanso, wɔ 1964 mu no, . 1510 01:44:12,914 --> 01:44:16,750 bere a ɛfata a wɔde bɛhyew no bɛyɛ digrii anan ansa na top dead center adu. 1511 01:44:19,337 --> 01:44:20,712 (Trotter) . Wiɛ, . 1512 01:44:20,797 --> 01:44:26,301 um, ɔyɛ obi a wogye no tom, Wo Nidi. 1513 01:44:29,847 --> 01:44:31,807 Wo Nidi, . eyi yɛ mfonini... 1514 01:44:31,891 --> 01:44:35,894 a m’ayeforokunu no faa no wɔ Sac-O-Suds akyi. 1515 01:44:35,978 --> 01:44:37,979 Yɛn adwene hyia wɔ eyi ho? 1516 01:44:39,148 --> 01:44:40,982 Aane. Meda wo ase. 1517 01:44:42,068 --> 01:44:46,238 Mepɛ sɛ mede saa mfonini yi mena tae no akwan no ho sɛ adanse. 1518 01:44:46,322 --> 01:44:47,823 Owura Trotter na ɔyɛ? 1519 01:44:50,034 --> 01:44:52,536 Ɔkasatia biara nni hɔ, W’animuonyam. 1520 01:44:58,626 --> 01:45:00,919 Owurayere Vito, . wo na wotwaa saa mfonini yi? 1521 01:45:01,045 --> 01:45:04,423 Wunim sɛ meyɛɛ saa. Na dɛn ho mfonini yi? 1522 01:45:04,549 --> 01:45:06,842 Wunim nea ɛyɛ. Owurayere Vito, . 1523 01:45:06,926 --> 01:45:09,886 me na megye ho akyinnye, . 1524 01:45:09,971 --> 01:45:13,432 ahobammɔ no, . sɛ sets mmienu a ɛyɛ guys hyiaa... 1525 01:45:13,516 --> 01:45:15,851 wɔ Sac-O-Suds no mu bere koro no ara mu no... 1526 01:45:15,935 --> 01:45:19,354 karka a ɛyɛ pɛ dade a ɛyɛ mint-ahabammono... 1527 01:45:19,439 --> 01:45:23,191 1964 Buick Skylark kar ahorow a wɔde dannan nneɛma. 1528 01:45:23,276 --> 01:45:27,195 Afei, so wubetumi aka akyerɛ yɛn sɛ, . ɛdenam nea wuhu wɔ mfonini yi mu so, . 1529 01:45:27,280 --> 01:45:30,365 sɛ defense no asɛm no a kura nsuo? 1530 01:45:38,374 --> 01:45:41,877 Ms. Vito, mesrɛ wo bua asɛmmisa no. 1531 01:45:41,961 --> 01:45:45,922 Ɛyɛ defense no asɛm no kura nsuo mu? 1532 01:45:49,886 --> 01:45:51,052 Dabi. 1533 01:45:52,555 --> 01:45:54,347 Defense no yɛ mfomso. 1534 01:45:54,432 --> 01:45:56,683 (Ahwɛfo a Wɔrebɔ Nwiinwii) 1535 01:45:57,727 --> 01:45:59,728 So wugye di? 1536 01:45:59,812 --> 01:46:02,397 Mewɔ adwempa. 1537 01:46:02,482 --> 01:46:04,900 Ɛbɛyɛ dɛn na woatumi anya awerɛhyem saa? 1538 01:46:06,068 --> 01:46:08,695 Efisɛ ɔkwan biara nni hɔ sɛ wɔyɛɛ saa tae agyiraehyɛde ahorow yi... 1539 01:46:08,780 --> 01:46:11,156 a '64 Buick Skylark bi na ɛyɛe. 1540 01:46:11,240 --> 01:46:14,868 Wɔyɛɛ saa agyiraehyɛde ahorow yi denam 1963 Pontiac Ahum bi so. 1541 01:46:14,952 --> 01:46:16,870 Ɔsɔretia, Wo Nidi. So yebetumi ama asɛnnibea no mu ada hɔ... 1542 01:46:16,954 --> 01:46:18,872 sɛ ebia ɔdansefo no reka anaa adwene anaa nokwasɛm? 1543 01:46:18,956 --> 01:46:22,501 - wei ne wo adwene? - a eye nokore. 1544 01:46:22,585 --> 01:46:26,713 Ɛyɛ den ma me sɛ megye adi sɛ saa nsɛm yi... 1545 01:46:26,798 --> 01:46:30,342 na wobetumi ahu denam mfonini bi a wobɛhwɛ ara kwa so. 1546 01:46:30,426 --> 01:46:33,261 Wopɛ sɛ mekyerɛkyerɛ mu? 1547 01:46:33,346 --> 01:46:36,723 - a m'ani begye ho sɛ mɛte eyi! - saa ara na anka me nso anka. 1548 01:46:36,808 --> 01:46:41,895 Kar a ɛyɛɛ saa abien yi Ná tae agyiraehyɛde a ne tenten yɛ pɛ no wɔ positraction. 1549 01:46:41,979 --> 01:46:44,022 Worentumi nyɛ saa agyiraehyɛde ahorow no a positraction nni mu, . 1550 01:46:44,106 --> 01:46:48,944 a na enni hɔ wɔ '64 Buick Skylark no so. 1551 01:46:49,028 --> 01:46:51,279 Na dɛn nti na ɛnte saa? Dɛn ne positraction? 1552 01:46:51,364 --> 01:46:54,908 Ɛyɛ slip differential a anohyeto wom a ɛkyekyɛ tumi pɛpɛɛpɛ... 1553 01:46:54,992 --> 01:46:56,910 de kɔ nifa ne benkum tae nyinaa so. 1554 01:46:56,994 --> 01:47:00,497 '64 Skylark a wɔfrɛ no Skylark no na nsonsonoe a ɛkɔ so daa, . 1555 01:47:00,581 --> 01:47:03,250 a obiara a ɔde ne ho ahyɛ atɛkyɛ mu wɔ Alabama no nim, . 1556 01:47:03,334 --> 01:47:06,628 wotiatia gas no so, . tae biako twa ne ho, . tae foforo no nyɛ biribiara. 1557 01:47:06,712 --> 01:47:08,129 Ɛte saa. 1558 01:47:09,340 --> 01:47:11,550 So ɛte saa? Dabi, pii wɔ hɔ. 1559 01:47:11,634 --> 01:47:14,261 Wohu bere a benkum so tae agyiraehyɛde no kɔ soro wɔ curb no so... 1560 01:47:14,345 --> 01:47:16,680 ne tae agyiraehyɛde a ɛwɔ nifa so tra tratraa na mpo? 1561 01:47:16,764 --> 01:47:19,975 Wiɛ, '64 Skylark no na ɔwɔ akyi aksel a ɛyɛ den. 1562 01:47:20,059 --> 01:47:22,686 Enti bere a benkum so tae no na ɔbɛforo akɔ ɔkwan no so, . 1563 01:47:22,770 --> 01:47:25,564 na tae a ɛfata no bɛdan akɔ akyi na tena pɔnkɔ so fa ne ano. 1564 01:47:25,648 --> 01:47:29,109 Nanso ɛno ansi wɔ ha. Tae agyiraehyɛde no kɔɔ so traa petee na ɛyɛɛ mpo. 1565 01:47:29,193 --> 01:47:31,820 Ná saa kar yi wɔ akyi suspension a ɛde ne ho. 1566 01:47:31,904 --> 01:47:37,033 Afei, wɔ '60 mfe no mu no, na ɛwɔ hɔ nkutoo kar afoforo abien a wɔyɛe wɔ Amerika... 1567 01:47:37,118 --> 01:47:40,078 a na ɛwɔ positraction ne ahofadi akyi suspension... 1568 01:47:40,162 --> 01:47:42,163 ne tumi a ɛdɔɔso sɛ wɔbɛyɛ saa agyiraehyɛde ahorow yi. 1569 01:47:42,248 --> 01:47:47,252 Ná biako ne Corvette, 1999. a na wontumi nfrafra da ne Buick Skylark no. 1570 01:47:47,336 --> 01:47:52,007 Ná ɔfoforo no wɔ nipadua tenten koro, . ɔsorokɔ, ne tɛtrɛtɛ, ne mu duru, . 1571 01:47:52,091 --> 01:47:55,760 ntwahonan ne ntwahonan kwan sɛ '64 Skylark, na ɛno ne... 1572 01:47:55,845 --> 01:47:58,513 1963 Pontiac Ahum no. 1573 01:47:58,598 --> 01:48:03,602 Na efisɛ kar abien no nyinaa na G.M., na ɔyɛe, . 1574 01:48:03,686 --> 01:48:05,937 na kar abien no nyinaa wɔ hɔ... 1575 01:48:06,022 --> 01:48:08,815 wɔ dade a ɛyɛ mint-green paint mu? 1576 01:48:08,900 --> 01:48:12,277 - a na wonom. - aseda, Ms. Vito. 1577 01:48:12,361 --> 01:48:16,156 Nsɛmmisa biara nni hɔ bio. Meda mo ase paa, paa. 1578 01:48:16,240 --> 01:48:21,411 Woayɛ ɔdɔfo, . ɔdansefo a ɔdɔ no. 1579 01:48:21,495 --> 01:48:25,165 (Ahwɛfo a Wɔrebɔ Nwiinwii) 1580 01:48:26,208 --> 01:48:28,084 (Asɛm a ɛyɛ sereserew) . 1581 01:48:32,131 --> 01:48:35,550 Owura Trotter, wobɛpɛ sɛ wobɛbisabisa Ms. Vito nsɛm? 1582 01:48:35,635 --> 01:48:37,636 (Asereserew Kɔ so) 1583 01:48:39,680 --> 01:48:43,350 - Owura Trotter? - (Asereserew no Toa so) . 1584 01:48:43,434 --> 01:48:45,894 Owura Trotter na ɔyɛ! 1585 01:48:48,522 --> 01:48:53,652 Uh— Uh, dabi. Dabi, Wo Nidi. Nsɛmmisa foforo biara nni hɔ. 1586 01:48:53,736 --> 01:48:57,822 Wɔ saa tebea no mu no, Wo Nidi, uh, . Mepɛ sɛ mekae George Wilbur. 1587 01:48:57,907 --> 01:48:59,616 (Nwiinwii) . 1588 01:48:59,700 --> 01:49:03,453 Ms. Vito, wubetumi agyina fam. 1589 01:49:10,753 --> 01:49:13,546 Wohu woda so ara wɔ ntam ase? 1590 01:49:13,631 --> 01:49:15,966 Yiw, owura. 1591 01:49:16,050 --> 01:49:21,262 Uh, Owura Wilbur, . w’ani begye Ms. Vito adansedi ho dɛn? 1592 01:49:21,389 --> 01:49:25,600 Ɛyɛ nwonwa yiye. Ɔyɛ cute nso, huh? 1593 01:49:25,726 --> 01:49:28,144 Yiw, paa. (Ɔserew) . 1594 01:49:28,229 --> 01:49:30,981 - Owura Gambini. - Kafra. Yɛpa wo kyɛw, Wo Nidi. 1595 01:49:31,065 --> 01:49:35,443 Uh, Owura Wilbur, . wɔ w’abenfo adwene mu no, . 1596 01:49:35,528 --> 01:49:40,240 so wobɛka sɛ biribiara Ms. Vito kaa wɔ gyinabea no so sɛ... 1597 01:49:40,324 --> 01:49:43,702 na ɔha biara mu ɔha yɛ nokware? 1598 01:49:43,786 --> 01:49:45,704 Anka ɛsɛ sɛ meka saa. 1599 01:49:45,788 --> 01:49:47,998 Na ɛwɔ hɔ ɔkwan biara so wɔ wiase... 1600 01:49:48,082 --> 01:49:52,961 Buick a wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no na karka na ɛmaa saa tae akwan no yɛɛ saa? 1601 01:49:56,090 --> 01:49:59,884 Bra so. Wubetumi aka sɛ. Ɛyɛ. Wonim. 1602 01:50:01,053 --> 01:50:04,014 Nokwarem no... dabi. 1603 01:50:04,098 --> 01:50:05,724 Dabi, yɛda mo ase. 1604 01:50:05,808 --> 01:50:08,476 Nsɛmmisa biara nni hɔ bio. 1605 01:50:11,022 --> 01:50:14,274 Wo Nidi, mefrɛ Sheriff Farley. 1606 01:50:14,400 --> 01:50:18,278 - (Nwiinwii a ɛyɛ den) . - (Haller) . Ebia wobɛgyina fam seesei, Owura Wilbur. 1607 01:50:24,160 --> 01:50:27,287 Sheriff, woahu woda so ara wɔ ntam ase? Yiw, owura. 1608 01:50:28,831 --> 01:50:34,461 Uh, Ɔsraani Panyin Farley, um, . dɛn na wuhui? 1609 01:50:34,545 --> 01:50:37,255 Wɔ adwene bi so no, . 1610 01:50:37,339 --> 01:50:40,175 Mede too me ho so sɛ mɛhwɛ sɛ na nsɛm bi wɔ hɔ a... 1611 01:50:40,259 --> 01:50:43,011 wɔ '63 Pontiac Ahum bi so... 1612 01:50:43,095 --> 01:50:46,139 wowiaa anaasɛ wogyaw hɔ nnansa yi. 1613 01:50:46,223 --> 01:50:48,141 Saa kɔmputa akenkan yi si so dua sɛ... 1614 01:50:48,225 --> 01:50:50,769 saa mmarimaa baanu a wɔfata no wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no nkyerɛkyerɛmu... 1615 01:50:50,853 --> 01:50:55,774 wɔkyeree wɔn nna abien a atwam ni Sheriff Tilman na ɔkyerɛwee wɔ Jasper Mantam mu, Georgia... 1616 01:50:55,858 --> 01:51:01,196 esiane sɛ ɔkaa dade a wɔawia a ɛyɛ mint-green nti 1963 Pontiac Ahum kɛse... 1617 01:51:01,280 --> 01:51:05,992 a ɛwɔ soro fitaa a wotumi dannan mu, . Michelin mfonini XGV tae, . 1618 01:51:06,077 --> 01:51:10,288 ne kɛse yɛ 75-R14. 1619 01:51:10,372 --> 01:51:12,207 So ɛte saa? 1620 01:51:12,291 --> 01:51:13,500 Dabi. 1621 01:51:15,044 --> 01:51:18,129 Tuo a ne kɛse yɛ .357 magnum wohuu no wɔ wɔn nsam. 1622 01:51:18,214 --> 01:51:20,799 - (Nwiinwii a ɛyɛ den) . - Ɔsraani Panyin Farley, . 1623 01:51:20,883 --> 01:51:23,259 sɛnea ɛbɛyɛ a asɛnnibea no nkae foforo ara kwa, . 1624 01:51:23,344 --> 01:51:27,388 atuo a ɛyɛ caliber bɛn na wɔde dii dwuma sɛ obekum Jimmy Willis? 1625 01:51:27,473 --> 01:51:28,932 A .357 a ɛyɛ kɛse. 1626 01:51:29,016 --> 01:51:31,851 Defense no gyina hɔ. 1627 01:51:37,483 --> 01:51:40,401 Owura Trotter na ɔyɛ? 1628 01:51:48,244 --> 01:51:50,870 Wo Nidi, . 1629 01:51:50,955 --> 01:51:54,833 wɔ Miss Vito de no mu ne Owura Wilbur adansedi, . 1630 01:51:54,917 --> 01:51:56,918 ɔman no bɛpɛ sɛ woyi no fi adwumam sobo ahorow nyinaa. 1631 01:51:57,002 --> 01:51:59,170 - Aane! - (Asegye) . 1632 01:51:59,255 --> 01:52:02,215 Ɛyɛ yie! (Ɔteɛteɛm) . 1633 01:52:02,299 --> 01:52:05,635 - (Gavel Rapping) . - ahyedee wo asennibea. 1634 01:52:05,719 --> 01:52:07,220 Aane! 1635 01:52:17,648 --> 01:52:19,816 Kɔkra wɔ ha! 1636 01:52:19,900 --> 01:52:23,444 (Gavel Rapping a Ɔbɔ Rap) 1637 01:52:33,038 --> 01:52:36,166 Ɛsɛ sɛ mifi ha ansa na 3:00 adu. Hwɛ sɛ bag ahorow no nyinaa wɔ kar no mu. Yoo. 1638 01:52:36,292 --> 01:52:38,293 Fa bra twa ho hyia. Vinny na ɔkyerɛwee. 1639 01:52:38,377 --> 01:52:40,879 Mepa wo kyɛw sɛ manya agye wo ho kyim pɛn bere biara. 1640 01:52:40,963 --> 01:52:43,965 Na eyi nti, mepa kyɛw. Wɔ tebea horow no mu no- . 1641 01:52:45,092 --> 01:52:47,844 Na woyɛ kɛse, na, um, . Mepɛ sɛ meka sɛ meda mo ase kɛkɛ. 1642 01:52:47,928 --> 01:52:49,888 Akwaaba. Mewɔ anidaso sɛ yebetumi ayɛ bio bere bi. 1643 01:52:49,972 --> 01:52:52,432 - adwuma pa, Owura Gambini. - Aseda. 1644 01:52:52,558 --> 01:52:54,809 Y'all san bra bɛhwɛ yɛn bere biara mprempren. Mebɛhunu ya. Mebɛhunu ya. 1645 01:52:54,935 --> 01:52:57,896 Vin. Ɛka. 1646 01:52:59,940 --> 01:53:02,150 Akwaaba. Akwaaba. Vin, me- . 1647 01:53:03,903 --> 01:53:09,449 Bill, tie. Gye wo bere. Paw nsɛmfua a ɛfata. San kɔ New York, frɛ me. 1648 01:53:11,577 --> 01:53:12,952 Yoo. 1649 01:53:13,078 --> 01:53:15,872 Vinny na ɔkyerɛwee. Woyɛɛ adwuma a ɛyɛ hu. Aseda. Aseda. 1650 01:53:15,998 --> 01:53:18,750 Mepɛ sɛ wuhu, . wo nsa kaa nsato krataa a wɔabue ano bere biara a wopɛ sɛ wo sian ba ha. 1651 01:53:18,876 --> 01:53:21,294 Hell, yɛbɛnya deer ama yɛn bere foforo. Yoo. Meda mo ase pii. 1652 01:53:21,378 --> 01:53:25,590 Mete nka sɛ sɛ manfi ha mprempren a, . Ebia merentumi mfi hɔ da. 1653 01:53:25,674 --> 01:53:28,092 Owura Gambini na ɔkyerɛwee. 1654 01:53:28,177 --> 01:53:31,512 Mewɔ fax wɔ ha efi New York ɔkyerɛwfo hɔ. 1655 01:53:34,558 --> 01:53:36,559 Mede wo kyɛwpa ka, owura. 1656 01:53:36,644 --> 01:53:39,479 Ɛyɛ me nidi sɛ mɛkyere wo nsa. 1657 01:53:39,563 --> 01:53:42,106 "Di nkonim wɔ ebinom mu, hwere ebinom." 1658 01:53:42,191 --> 01:53:45,443 Wo asɛnnibea kwan ebia ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ nea wɔtaa yɛ mmom, . 1659 01:53:45,527 --> 01:53:49,822 nanso ɛsɛ sɛ meka kyerɛ ya- . woyɛ hell biako a ɔyɛ asɛnnibea mmaranimfo. 1660 01:53:49,907 --> 01:53:52,784 Meda wo ase. Na woyɛ ɔtemmufo hell biako. 1661 01:53:52,868 --> 01:53:54,869 Ooh, kyɛw. (Ɔserewee) 1662 01:53:57,539 --> 01:54:00,416 (Haller) . Bye mprempren. Akyire! 1663 01:54:07,675 --> 01:54:11,177 Dɛn na ɛyɛ hell so na ɛno nyinaa fa akyi hɔ? 1664 01:54:11,262 --> 01:54:13,513 Ná mewɔ adamfo bi fa fax kɔma ɔtemmufoɔ no... 1665 01:54:13,597 --> 01:54:16,724 a ɛfoa nea ɛyɛ nwonwa yiye no so mmara kwan so kɛse... 1666 01:54:16,809 --> 01:54:20,144 Jerry Callo na ɔkyerɛwee. 1667 01:54:20,229 --> 01:54:22,855 Nnamfo bɛn na wunyae wɔ ɔkyerɛwfo no adwumayɛbea hɔ? 1668 01:54:22,982 --> 01:54:26,150 W’adamfo. M'adamfo? 1669 01:54:26,235 --> 01:54:28,319 Ɔtemmufo Malloy? 1670 01:54:30,572 --> 01:54:33,992 Enti, dɛn ne wo haw? Me haw ne sɛ... 1671 01:54:34,076 --> 01:54:37,870 Ná mepɛ sɛ midi nkonim wɔ m’asɛm a edi kan no mu a obiara mmoa biara nni ho. 1672 01:54:37,997 --> 01:54:41,374 Wiɛ, misusuw sɛ saa nhyehyɛe no yɛ moot. Aane. 1673 01:54:42,960 --> 01:54:45,336 Wunim, eyi betumi ayɛ saa nneɛma a ɛbɛba ho sɛnkyerɛnne. 1674 01:54:45,421 --> 01:54:49,382 Wodi nkonim wɔ w’asɛm nyinaa mu, . nanso ɛdenam obi foforo mmoa so, ɛnte saa? 1675 01:54:49,466 --> 01:54:53,761 Wodi nkonim wɔ asɛm biara akyi, . na afei akyire yi woanya sɛ wobɛforo akɔ obi nkyɛn... 1676 01:54:53,846 --> 01:54:55,930 na ɛsɛ sɛ woka sɛ "Meda wo ase." 1677 01:54:57,016 --> 01:55:01,269 O, me Nyankopɔn, . hwɛ fuckin' dae bɔne! 1678 01:55:06,817 --> 01:55:09,527 Midii nkonim wɔ m’asɛm a edi kan no mu. Wunim nea eyi kyerɛ. 1679 01:55:09,611 --> 01:55:11,404 Yeah, wo dwene sɛ Me deɛ, mɛware wo. 1680 01:55:12,823 --> 01:55:15,908 Dɛn, wonyɛ saa gonna maware me seesei? Kwan biara nni hɔ. 1681 01:55:15,993 --> 01:55:18,745 Wo nkutoo ntumi nni nkonim wɔ asɛm bi mu. Wo fuckin' mfaso nni so. 1682 01:55:21,206 --> 01:55:23,124 Misusuwii sɛ yɛbɛware dapɛn awiei yi. 1683 01:55:23,208 --> 01:55:26,961 Wonnya bi, ɛnte saa? Ɛno nyɛ ɔdɔ ho asɛm. 1684 01:55:27,046 --> 01:55:30,798 Mepɛ ayeforohyia wɔ asɔre a ayeforohyiafo ne nhwiren ka ho. 1685 01:55:30,883 --> 01:55:35,219 Whoa, whoa, wo ho, wo ho. Mpɛn ahe na wokae sɛ nea ɛba ara kwa no yɛ ɔdɔ ho asɛm? 1686 01:55:35,304 --> 01:55:38,931 Hey, burp yɛ nea ɛba ara kwa. Burp nyɛ ɔdɔ ho asɛm. 1687 01:55:39,141 --> 01:55:41,225 Wunim nea, Lisa? Hena na ɔpɛ sɛ ɔware wo sɛnea ɛte biara? 1688 01:55:41,310 --> 01:55:42,810 Woyɛ saa. 1689 01:55:42,895 --> 01:55:46,397 ♪♪ (Ɔman Botan) . 1690 01:55:46,482 --> 01:55:49,359 ♪ Wiɛ, na ɔyɛ New York mmaranimfo reyɛ atu kwan akɔ anafo fam ♪ 1691 01:55:49,443 --> 01:55:51,903 ♪ Kɔ mmeae a na ɔnkɔɔ hɔ da ♪ 1692 01:55:51,987 --> 01:55:54,697 ♪ Ná ɔyɛ brunette a ofi Brooklyn fast-talkin' ne nea ɛyɛ fɛ ♪ 1693 01:55:54,782 --> 01:55:57,325 ♪ Ɔde nipadua a wɔyɛ maa bɔne ♪ 1694 01:55:57,409 --> 01:56:00,203 ♪ Na na ɔpɛ no ma aware 'cause torch a na okura no ♪ 1695 01:56:00,287 --> 01:56:02,705 ♪ Na ɛyɛ hyew sen hell ogya ♪ 1696 01:56:02,790 --> 01:56:05,291 ♪ Nanso ɔkaa sɛ onhia no enti odii n’akyi kɔɔ fam kɔɔ akyiri ♪ 1697 01:56:05,376 --> 01:56:09,504 ♪ Wɔ Bible abɔso no abɔso mu ♪ 1698 01:56:09,588 --> 01:56:12,090 ♪ Ɔsrɛɛ ade na ɔsrɛɛ no na ɔkaa nea ohia nyinaa kyerɛɛ no ♪ 1699 01:56:12,174 --> 01:56:14,759 ♪ Na ɛyɛ kakra tender lovin' hwɛ ♪ 1700 01:56:14,843 --> 01:56:17,428 ♪ Nanso na wɔakyekyere no wɔ n’adwuma mu na actin' te sɛ jerk ♪ 1701 01:56:17,513 --> 01:56:20,056 ♪ By pretendin' sɛ onni hɔ ♪ 1702 01:56:20,140 --> 01:56:22,850 ♪ Nanso na ɔdɔ ahyɛ ne koma mu enti wansusuw ho da sɛ obegyae ♪ 1703 01:56:22,935 --> 01:56:25,436 ♪ Anaasɛ givin' up wɔ sɛnea ɔtee nka ♪ 1704 01:56:25,521 --> 01:56:28,272 ♪ Na ɔwɔ nhyehyɛe sɛ ɔbɛdaadaa no Sɛ obetumi a, anka ɔbɛsansan ♪ 1705 01:56:28,357 --> 01:56:31,234 ♪ Notch a ɛwɔ Bible belt mu ♪ 1706 01:56:32,236 --> 01:56:34,946 ♪ Nnipa pa pii wɔ hɔ wɔn a wɔayera wɔn ♪ 1707 01:56:35,030 --> 01:56:37,532 ♪ Wɔn a wogye di sɛ nokware dɔ awu ♪ 1708 01:56:37,616 --> 01:56:40,410 ♪ Nanso mɛka akyerɛ ya somethin', onua Bere a woredi wo nkate ho dwuma ♪ 1709 01:56:40,494 --> 01:56:42,995 ♪ Ɛyɛ den sɛ wobɛma wo ti ayɛ level ♪ 1710 01:56:43,080 --> 01:56:45,748 ♪ Na ɛyɛ den sɛ wobɛsusuw ho sɛnea ogyaframa a ɛyɛ akɔnnɔ ♪ 1711 01:56:45,833 --> 01:56:48,418 ♪ Bɛhyew kɔsi sɛ wo kra bɛbɔ ♪ 1712 01:56:48,502 --> 01:56:51,170 ♪ Na ɛbɛtrɛw te sɛ kokoram kosi sɛ wobɛma mmuaeɛ ♪ 1713 01:56:51,255 --> 01:56:54,048 ♪ Wo koma mu wɔ Bible Belt ♪ 1714 01:56:54,133 --> 01:56:56,551 ♪ Yeah ♪ 1715 01:56:57,886 --> 01:56:59,387 ♪ Bra ♪ 1716 01:56:59,471 --> 01:57:02,098 ♪♪ (Guitar) . 1717 01:57:11,233 --> 01:57:13,776 ♪ Whoo-hoo-hoo ♪ Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 1718 01:57:17,906 --> 01:57:20,575 ♪ Wiɛ, ɛmfa ho onipa ko a woyɛ Sɛ wo’yɛ okuafoɔ anaa nsoromma ♪ 1719 01:57:20,659 --> 01:57:23,161 ♪ Ɔdɔ ho hia wɔ ɔbarima biara mu ♪ 1720 01:57:23,245 --> 01:57:25,955 ♪ Na ohui no ntɛm ara wɔ kesee fam ɔsram ♪ ase 1721 01:57:26,039 --> 01:57:28,541 ♪ Bere a awiei koraa no ɔmaa ɔtee ase ♪ 1722 01:57:28,625 --> 01:57:31,210 ♪ Sɛ onipa biara anya n'ahantan na ɔbɛbɔ mmɔden sɛ obetu mmirika na ɔde ne ho ahintaw ♪ 1723 01:57:31,295 --> 01:57:33,838 ♪ Efi nkate a ne koma ate nka ♪ 1724 01:57:33,922 --> 01:57:36,674 ♪ Enti ɔmaa no dɔ hokwan Ɛno na onyaa romance ♪ 1725 01:57:36,758 --> 01:57:40,094 ♪ Wɔ Bible Belt no koma mu ♪ 1726 01:57:40,179 --> 01:57:43,264 ♪ Yeah, nnipa pa pii wɔ hɔ a wɔde wɔn kɔ ɔkwan a ɛyera so ♪ 1727 01:57:43,348 --> 01:57:45,850 ♪ Wɔn a wogye di sɛ nokware dɔ awu ♪ 1728 01:57:45,934 --> 01:57:48,686 ♪ Nanso mɛka akyerɛ ya somethin', onua Bere a woredi wo nkate ho dwuma ♪ 1729 01:57:48,770 --> 01:57:51,230 ♪ Ɛyɛ den sɛ wobɛma wo ti ayɛ level ♪ 1730 01:57:51,315 --> 01:57:53,983 ♪ Na ɛyɛ den sɛ wobɛsusuw ho sɛnea ogyaframa a ɛyɛ akɔnnɔ ♪ 1731 01:57:54,067 --> 01:57:56,527 ♪ Bɛhyew kɔsi sɛ wo kra bɛbɔ ♪ 1732 01:57:56,612 --> 01:57:59,363 ♪ Na ɛbɛtrɛw te sɛ kokoram nanso wobɛnya mmuaeɛ ♪ 1733 01:57:59,448 --> 01:58:02,241 ♪ Wo koma mu wɔ Bible Belt ♪ 1734 01:58:02,326 --> 01:58:04,827 ♪ Yeah ♪ 1735 01:58:06,079 --> 01:58:07,580 ♪ Bra ♪ 1736 01:58:14,630 --> 01:58:19,342 ♪♪ (Piano) . 1737 01:58:19,426 --> 01:58:22,303 ♪ Whoo-hoo-hoo ♪ Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 1738 01:58:26,099 --> 01:58:28,809 ♪ Wiɛ, ɛmfa ho onipa ko a woyɛ Sɛ wo’yɛ okuafoɔ anaa nsoromma ♪ 1739 01:58:28,894 --> 01:58:31,354 ♪ Ɔdɔ ho hia wɔ ɔbarima biara mu ♪ 1740 01:58:31,438 --> 01:58:34,065 ♪ Na ohui no ntɛm ara wɔ kesee fam ɔsram ♪ ase 1741 01:58:34,149 --> 01:58:36,734 ♪ Bere a awiei koraa no ɔmaa ɔtee ase ♪ 1742 01:58:36,818 --> 01:58:39,403 ♪ Sɛ onipa biara anya n'ahantan na ɔbɛbɔ mmɔden sɛ obetu mmirika na ɔde ne ho ahintaw ♪ 1743 01:58:39,488 --> 01:58:41,989 ♪ Efi nkate a ne koma ate nka ♪ 1744 01:58:42,074 --> 01:58:44,742 ♪ Enti ɔmaa no dɔ hokwan Ɛno na onyaa romance ♪ 1745 01:58:44,826 --> 01:58:48,246 ♪ Wɔ Bible Belt no koma mu ♪ 1746 01:58:48,330 --> 01:58:51,415 ♪ Yeah, nnipa pa pii wɔ hɔ a wɔde wɔn kɔ ɔkwan a ɛyera so ♪ 1747 01:58:51,500 --> 01:58:54,085 ♪ Wɔn a wogye di sɛ nokware dɔ awu ♪ 1748 01:58:54,169 --> 01:58:56,837 ♪ Nanso mɛka akyerɛ ya somethin', onua Bere a woredi wo nkate ho dwuma ♪ 1749 01:58:56,922 --> 01:58:59,382 ♪ Ɛyɛ den sɛ wobɛma wo ti ayɛ level ♪ 1750 01:58:59,466 --> 01:59:02,176 ♪ Na ɛyɛ den sɛ wobɛsusuw ho sɛnea ogyaframa a ɛyɛ akɔnnɔ ♪ 1751 01:59:02,261 --> 01:59:04,762 ♪ Bɛhyew kɔsi sɛ wo kra bɛbɔ ♪ 1752 01:59:04,846 --> 01:59:07,598 ♪ Ɛyɛ papa sɛ wɔbɛka wɔn ti abom anaasɛ wɔbɛbɔ leather ♪ 1753 01:59:07,683 --> 01:59:11,435 ♪ Wɔde wɔn akoma wɔ Bible Belt ♪ 1754 01:59:11,520 --> 01:59:13,312 ♪ Oh, Awurade ♪♪ 1755 01:59:15,524 --> 01:59:17,525 Amen, onua.